fix(menuV2): search text prop

[matthprost]

Summary

Type

• Enhancement

Summarise concisely:

What is expected?

Add props searchText on MenuV2 and add limitation on searchable of this component.

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 4eebc9a

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Please upload report for BASE (beta@11f7672). Learn more about missing BASE report.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             beta    #5213   +/-   ##
=======================================
  Coverage        ?   88.88%           
=======================================
  Files           ?      237           
  Lines           ?     8415           
  Branches        ?     3795           
=======================================
  Hits            ?     7480           
  Misses          ?      935           
  Partials        ?        0           

Files with missing lines	Coverage Δ
...kages/ui/src/components/MenuV2/components/Item.tsx	86.66% <ø> (ø)
packages/ui/src/components/MenuV2/helpers.ts	94.11% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 11f7672...4eebc9a. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.