diff --git a/locales/th-TH/src/structure.ts b/locales/th-TH/src/structure.ts
index a831e1bf..ddc5eb94 100644
--- a/locales/th-TH/src/structure.ts
+++ b/locales/th-TH/src/structure.ts
@@ -95,9 +95,9 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'banners.permission-check-banner.missing-permission_update_other':
     'บทบาท <Roles/> ของคุณไม่มีสิทธิ์ในการอัปเดตเอกสารนี้',
   /** The pending text for the request permission button that appears for viewer roles */
-  'banners.permission-check-banner.request-permission-button.sent': undefined, // 'Editor request sent'
+  'banners.permission-check-banner.request-permission-button.sent': 'คำขอแก้ไขถูกส่งแล้ว',
   /** The text for the request permission button that appears for viewer roles */
-  'banners.permission-check-banner.request-permission-button.text': undefined, // 'Ask to edit'
+  'banners.permission-check-banner.request-permission-button.text': 'ขอแก้ไข',
   /** The text for the reload button */
   'banners.reference-changed-banner.reason-changed.reload-button.text': 'โหลดข้อมูลอ้างอิงใหม่',
   /** The text for the reference change banner if the reason is that the reference has been changed */
@@ -381,19 +381,21 @@ export default removeUndefinedLocaleResources({
   'production-preview.menu-item.title': 'เปิดตัวอย่าง',
 
   /** The text for the confirm button in the request permission dialog used in the permissions banner */
-  'request-permission-dialog.confirm-button.text': undefined, // 'Send request'
+  'request-permission-dialog.confirm-button.text': 'ส่งคำขอ',
   /** The description text for the request permission dialog used in the permissions banner */
-  'request-permission-dialog.description.text': undefined, // 'Your request will be sent to the project administrator(s). If you\'d like, you can also include a note'
+  'request-permission-dialog.description.text':
+    'คำขอของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลโครงการ คุณสามารถรวมข้อความหมายเหตุได้หากต้องการ',
   /** The header/title for the request permission dialog used in the permissions banner */
-  'request-permission-dialog.header.text': undefined, // 'Ask for edit access'
+  'request-permission-dialog.header.text': 'ขอสิทธิ์การแก้ไข',
   /** The text describing the note input for the request permission dialog used in the permissions banner */
-  'request-permission-dialog.note-input.description.text': undefined, // 'If you\'d like, you can add a note'
+  'request-permission-dialog.note-input.description.text': 'หากคุณต้องการ คุณสามารถเพิ่มหมายเหตุ',
   /** The placeholder for the note input in the request permission dialog used in the permissions banner */
-  'request-permission-dialog.note-input.placeholder.text': undefined, // 'Add note...'
+  'request-permission-dialog.note-input.placeholder.text': 'เพิ่มหมายเหตุ...',
   /** The error/warning text in the request permission dialog when the user's request has been declined */
-  'request-permission-dialog.warning.denied.text': undefined, // 'Your request to access this project has been declined.'
+  'request-permission-dialog.warning.denied.text': 'คำขอของคุณเข้าถึงโครงการนี้ถูกปฏิเสธ',
   /** The error/warning text in the request permission dialog when the user's request has been denied due to too many outstanding requests */
-  'request-permission-dialog.warning.limit-reached.text': undefined, // 'You\'ve reached the limit for role requests across all projects. Please wait before submitting more requests or contact an administrator for assistance.'
+  'request-permission-dialog.warning.limit-reached.text':
+    'คุณได้ถึงขีดจำกัดสำหรับคำขอบทบาทในโครงการทั้งหมดแล้ว กรุณารอก่อนที่จะส่งคำขอเพิ่มเติมหรือติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขอความช่วยเหลือ',
 
   /** Label for button when status is saved */
   'status-bar.document-status-pulse.status.saved.text': 'บันทึกแล้ว',