tests: Fix warnings in `rust_test_helpers.c`#71959

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

petrochenkov:chelperspetrochenkov/rust:chelpersCopy head branch name to clipboard