tidy: split dots in filename not the entire path when checking for stray stdout/stderr files#121992