Account for `{}` when array literal `[]` was meant

[estebank]

When incorrectly using {} for an array literal when [] should have been used with a single element, we should provide a structured suggestion as we already do when encountering multiple literals.

[compiler-errors]

seems easy enough, @rustbot claim