Duplicate lang items from external sources results in panic

[taralx]

If we get duplicate lang items from external crates, we crash at

rust/src/librustc/middle/lang_items.rs

Line 193 in 073a09f

.expect("we should have found local duplicate earlier");

because we don't have a local span for the duplicate.