Auto merge of #149776 - bjorn3:sync_cg_clif-2025-12-08, r=bjorn3

Subtree sync for rustc_codegen_cranelift

The main highlights this time are a Cranelift update and adding actual support for `-Cdebuginfo=line-tables-only` rather than treating it the same as `-Cdebuginfo=full`.

r? `@ghost`

`@rustbot` label +A-codegen +A-cranelift +T-compiler

Author: bors

compiler/rustc_codegen_cranelift/.cirrus.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 task:
   name: freebsd
   freebsd_instance:
-    image_family: freebsd-14-2
+    image_family: freebsd-15-0-amd64-ufs
   setup_rust_script:
     - pkg install -y git-tiny binutils
     - curl https://sh.rustup.rs -sSf --output rustup.sh