diff --git a/ci/no_atomic_cas.sh b/ci/no_atomic_cas.sh
index 40b2f1b90b..ba0200d698 100755
--- a/ci/no_atomic_cas.sh
+++ b/ci/no_atomic_cas.sh
@@ -1,28 +1,31 @@
 #!/bin/bash
+set -euo pipefail
+IFS=$'\n\t'
+cd "$(dirname "$0")"/..
 
 # Update the list of targets that do not support atomic CAS operations.
 #
 # Usage:
 #    ./ci/no_atomic_cas.sh
 
-set -euo pipefail
-IFS=$'\n\t'
-
-cd "$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"/..
-
 file="no_atomic_cas.rs"
 
-{
-    echo "// This file is @generated by $(basename "$0")."
-    echo "// It is not intended for manual editing."
-    echo ""
-    echo "const NO_ATOMIC_CAS_TARGETS: &[&str] = &["
-} >"$file"
-
+no_atomic_cas=()
 for target in $(rustc --print target-list); do
-    res=$(rustc --print target-spec-json -Z unstable-options --target "$target" \
-        | jq -r "select(.\"atomic-cas\" == false)")
-    [[ -z "$res" ]] || echo "    \"$target\"," >>"$file"
+    target_spec=$(rustc --print target-spec-json -Z unstable-options --target "${target}")
+    res=$(jq <<<"${target_spec}" -r 'select(."atomic-cas" == false)')
+    [[ -z "${res}" ]] || no_atomic_cas+=("${target}")
 done
 
-echo "];" >>"$file"
+cat >"${file}" <<EOF
+// This file is @generated by $(basename "$0").
+// It is not intended for manual editing.
+
+const NO_ATOMIC_CAS: &[&str] = &[
+EOF
+for target in "${no_atomic_cas[@]}"; do
+    echo "    \"${target}\"," >>"${file}"
+done
+cat >>"${file}" <<EOF
+];
+EOF
diff --git a/futures-channel/build.rs b/futures-channel/build.rs
index 07b50bd552..6fd1ebdabf 100644
--- a/futures-channel/build.rs
+++ b/futures-channel/build.rs
@@ -34,7 +34,7 @@ fn main() {
     // `cfg(target_has_atomic = "ptr")` as true when the build script doesn't
     // run. This is needed for compatibility with non-cargo build systems that
     // don't run the build script.
-    if NO_ATOMIC_CAS_TARGETS.contains(&&*target) {
+    if NO_ATOMIC_CAS.contains(&&*target) {
         println!("cargo:rustc-cfg=futures_no_atomic_cas");
     }
 
diff --git a/futures-core/build.rs b/futures-core/build.rs
index 07b50bd552..6fd1ebdabf 100644
--- a/futures-core/build.rs
+++ b/futures-core/build.rs
@@ -34,7 +34,7 @@ fn main() {
     // `cfg(target_has_atomic = "ptr")` as true when the build script doesn't
     // run. This is needed for compatibility with non-cargo build systems that
     // don't run the build script.
-    if NO_ATOMIC_CAS_TARGETS.contains(&&*target) {
+    if NO_ATOMIC_CAS.contains(&&*target) {
         println!("cargo:rustc-cfg=futures_no_atomic_cas");
     }
 
diff --git a/futures-task/build.rs b/futures-task/build.rs
index 07b50bd552..6fd1ebdabf 100644
--- a/futures-task/build.rs
+++ b/futures-task/build.rs
@@ -34,7 +34,7 @@ fn main() {
     // `cfg(target_has_atomic = "ptr")` as true when the build script doesn't
     // run. This is needed for compatibility with non-cargo build systems that
     // don't run the build script.
-    if NO_ATOMIC_CAS_TARGETS.contains(&&*target) {
+    if NO_ATOMIC_CAS.contains(&&*target) {
         println!("cargo:rustc-cfg=futures_no_atomic_cas");
     }
 
diff --git a/futures-util/build.rs b/futures-util/build.rs
index 07b50bd552..6fd1ebdabf 100644
--- a/futures-util/build.rs
+++ b/futures-util/build.rs
@@ -34,7 +34,7 @@ fn main() {
     // `cfg(target_has_atomic = "ptr")` as true when the build script doesn't
     // run. This is needed for compatibility with non-cargo build systems that
     // don't run the build script.
-    if NO_ATOMIC_CAS_TARGETS.contains(&&*target) {
+    if NO_ATOMIC_CAS.contains(&&*target) {
         println!("cargo:rustc-cfg=futures_no_atomic_cas");
     }
 
diff --git a/no_atomic_cas.rs b/no_atomic_cas.rs
index 4708bf8534..9b05d4b9f4 100644
--- a/no_atomic_cas.rs
+++ b/no_atomic_cas.rs
@@ -1,7 +1,7 @@
 // This file is @generated by no_atomic_cas.sh.
 // It is not intended for manual editing.
 
-const NO_ATOMIC_CAS_TARGETS: &[&str] = &[
+const NO_ATOMIC_CAS: &[&str] = &[
     "avr-unknown-gnu-atmega328",
     "bpfeb-unknown-none",
     "bpfel-unknown-none",