iter: Gts: improve impl, correctly save, add test

Gts::merge will now panic on error instead of silently overflowing. The
Gts struct is now correctly saved in the Timestamps struct instead of
being ephemeral in next_timestamped, which incorrectly discarded upper
Gts bits.

This commit also fixes the 1ns offset in the timestamps test case.

Author: tmplt