Fix tests on Ruby3

Keyword args changes on Ruby v3

Author: Cristian Molina

spec/error_creator_spec.rb

@@ -44,8 +44,7 @@ module ExceptionHunter
 
           context 'with repeating tag' do
             before do
-              error_attributes[:tag] = ErrorCreator::HTTP_TAG
-              described_class.call(error_attributes)
+              described_class.call(tag: ErrorCreator::HTTP_TAG, **error_attributes)
             end
 
             it 'does not repeat tags' do