fs record search: add search links for all names

[justincy]

When developing the search widget for FS record pages I had census records in mind which behave differently than other records. On this example, if you click on the names of anyone one the family table at the bottom, the page reloads with that person as the reference point. So even if you click on the lodger's name, Bill Greenwood, it shows a record for him. In this scenario, it would always be more effective to load Bill Greenwood's record than it would be to infer a little information from Porter A Clark's record. So I decided to not add the links

However I forgot about the example where clicking somebody's name has a different behavior in that it loads the same record (it just has a different title and a different name is highlighted).

We're already 90% of the way there but the remaining 10% will be much more work than the first 90% was, so its not a huge priority.