[ci] Disable distributed RDF tests

due to Java mismatch version

Author: dpiparo

.github/workflows/root-ci-config/buildconfig/ubuntu22.txt

@@ -3,4 +3,6 @@ builtin_vdt=ON
 ccache=On
 pythia8=OFF
 r=ON
+test_distrdf_dask=OFF
+test_distrdf_pyspark=OFF
 tmva-sofie=ON