Fix `index out of bounds` exception in `rescript-editor-analysis codeAction`#7523

zth merged 5 commits intorescript-lang:masterrescript-lang/rescript:masterfrom

mediremi:code-action-index-out-of-boundsmediremi/rescript-compiler:code-action-index-out-of-boundsCopy head branch name to clipboard