Merge pull request kubernetes-sigs#3074 from sbueringer/pr-fix-fake-list

🐛 fake client: preserve TypeMeta during List call with UnstructuredList

Merge pull request kubernetes-sigs#2924 from lucacome/bump-deps

🌱 Bump k8s.io deps to v1.31.0

Merge pull request kubernetes-sigs#2911 from sbueringer/pr-publish-se…

…tup-envtest

✨ Publish setup-envtest binaries on releases

Merge pull request kubernetes-sigs#2816 from k8s-infra-cherrypick-rob…

…ot/cherry-pick-2813-to-release-0.16

[release-0.16] 🐛 Reintroduce AddMetricsServerExtraHandler on manager

Merge pull request kubernetes-sigs#2796 from alvaroaleman/mark

📖  Mark Typed Handlers as experimental

Merge pull request kubernetes-sigs#2689 from g-gaston/fix-cache-inval…

…idation-for-unsync-caches-backport-0-16

[release-0.16] 🐛 Fix lazy rest mapper cache invalidation

Merge pull request kubernetes-sigs#2677 from g-gaston/avoid-extra-cal…

…ls-for-not-found-resource-0.16

[release-0.16] 🐛 Avoid extra calls for not found resource

Merge pull request kubernetes-sigs#2651 from kubernetes-sigs/dependab…

…ot/go_modules/github.com/onsi/ginkgo/v2-2.14.0

🌱 Bump github.com/onsi/ginkgo/v2 from 2.13.2 to 2.14.0

Merge pull request kubernetes-sigs#2552 from varshaprasad96/bump/k8s-…

…1.28.3

[release-0.16] 🌱 Bump k8s to 1.28.3

Merge pull request kubernetes-sigs#2492 from k8s-infra-cherrypick-rob…

…ot/cherry-pick-2472-to-release-0.16

[release-0.16] 🐛 Return NoResourceMatchError when appropriate for backwards compatibility.