Upgrade Doc Detective (#1148)

Co-authored-by: Manny Silva <hawkeyexl@gmail.com>

Author: JakeSCahill

.github/workflows/build.yml

@@ -4,7 +4,7 @@
 name: Build Production Site
 on:
   push:
-    branches: ['v/*', shared, api, site-search]
+    branches: ['main', 'v/*', shared, api, site-search]
 jobs:
   dispatch:
     runs-on: ubuntu-latest

.github/workflows/test-docs.yml

@@ -1,11 +1,13 @@
----
 name: Run doc tests
 on:
+  schedule:
+    - cron: '0 0 * * *'
   pull_request:
     types: [opened, reopened, synchronize]
   workflow_dispatch:
   repository_dispatch:
     types: [trigger-tests]
+
 jobs:
   setup:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -24,6 +26,7 @@ jobs:
               - 'modules/console/**'
             quickstart:
               - 'modules/get-started/pages/quick-start.adoc'
+
   run-tests:
     needs: setup
     permissions:
@@ -55,11 +58,10 @@ jobs:
           echo "REDPANDA_GITHUB_TOKEN=${{ env.ACTIONS_BOT_TOKEN }}" >> $GITHUB_ENV
 
       - name: Run all tests
-        if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event_name == 'repository_dispatch' }}
+        if: ${{ github.event_name == 'workflow_dispatch' || github.event_name == 'repository_dispatch' || github.event_name == 'schedule' }}
         uses: doc-detective/github-action@v1
         with:
-          input: ../../modules
-          version: 2.19.1
+          input: ../../modules/get-started/pages/quick-start.adoc
           working_directory: redpanda-docs/tests/setup-tests
           exit_on_fail: true
           # create a PR/issue only if the workflow wasn't already triggered by a PR
@@ -71,12 +73,12 @@ jobs:
         if: ${{ needs.setup.outputs.quickstart == 'true' || needs.setup.outputs.console == 'true' }}
         uses: doc-detective/github-action@v1
         with:
-          version: 2.19.1
           input: ../../modules/get-started/pages/quick-start.adoc
           working_directory: redpanda-docs/tests/setup-tests
           exit_on_fail: true
         env:
           REDPANDA_GITHUB_TOKEN: ${{ env.ACTIONS_BOT_TOKEN }}
+
       - name: Upload debug artifacts
         if: failure()
         uses: actions/upload-artifact@v4