docs review comments

Author: asimms41

modules/develop/partials/availability-message.adoc

@@ -2,6 +2,6 @@
 ====
 
 * Redpanda Connect is available in limited availability (LA) for BYOC and Dedicated clusters. Features in LA are production-ready and are covered by Redpanda Support for early adopters. To unlock Redpanda Connect for your account, contact https://support.redpanda.com/hc/en-us/requests/new[Redpanda Support^].  
-* Redpanda Connect is in beta for BYOVPC clusters on AWS and GCP but not on Azure.
+* Redpanda Connect is in beta for BYOVPC clusters on AWS and GCP. It is not yet available for BYOVPC clusters on Azure.
 * Redpanda Connect is available in beta for Serverless clusters. Features in beta are not covered by Redpanda Support and should not be used in production environments.
 ==== 

modules/get-started/pages/cloud-overview.adoc

@@ -264,7 +264,7 @@ Features in limited availability are production-ready and are covered by Redpand
 
 The following features are currently in limited availability in Redpanda Cloud:
 
-* Redpanda Connect for Dedicated and BYOC (not BYOVPC on Azure)
+* Redpanda Connect for Dedicated and BYOC (excluding BYOVPC on Azure)
 * Serverless
 * Dedicated and BYOC for Azure
 * BYOVPC for GCP

modules/get-started/pages/cluster-types/byoc/aws/vpc-byo-aws.adoc

@@ -58,7 +58,7 @@ You can update the example configuration to customize your setup:
 
 - Enable PrivateLink (`"enable_private_link": true`).
 - Preserve cluster data when deleting the cluster (`"force_destroy_cloud_storage": false`).
-- Use https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_iam-tags.html[condition tags] to control resource modifications based on AWS tags. For example:
+- Use https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_iam-tags.html[condition tags^] to control resource modifications based on AWS tags. For example:
 +
 ```json
 "condition_tags": {
@@ -221,7 +221,7 @@ The Create Network request returns a `resource_id`. For example:
 
 To create the Redpanda cluster: 
 
-. For all cluster information, including the version, tier, storage, security, and availability zones, create the following environment variables with values from Terraform. You can customize the cluster name, Repdanda version, thoughput tier, and AWS zones for your cluster using the environment variables.
+. For all cluster information, including the version, tier, storage, security, and availability zones, create the following environment variables with values from Terraform. You can customize the cluster name, Repdanda version, usage tier, and AWS zones for your cluster using the environment variables.
 +
 ```bash
 export AWS_ZONES='["use2-az1", "use2-az2", "use2-az3"]'

modules/get-started/pages/whats-new-cloud.adoc

@@ -39,8 +39,6 @@ Redpanda Cloud is starting to introduce beta versions of xref:develop:agents/abo
 
 Redpanda Connect is now enabled when you create a BYOVPC cluster on xref:get-started:cluster-types/byoc/aws/vpc-byo-aws.adoc[AWS] or xref:get-started:cluster-types/byoc/gcp/vpc-byo-gcp.adoc[GCP]. You can also add Redpanda Connect to an xref:get-started:cluster-types/byoc/gcp/enable-rpcn-byovpc-gcp.adoc[existing BYOVPC GCP cluster].
 
-To start using Redpanda Connect, xref:develop:connect/connect-quickstart.adoc[try this quickstart].
-
 == March 2025
 
 === Serverless

modules/shared/partials/feature-flag-rpcn.adoc

@@ -2,5 +2,5 @@
 ====
 
 * BYOVPC is an add-on feature that may require an additional purchase. To unlock this feature for your account, contact your Redpanda account team or https://www.redpanda.com/price-estimator[Redpanda Sales^]. 
-* Redpanda Connect is in beta for BYOVPC clusters on AWS and GCP.
+* Redpanda Connect is in beta for BYOVPC clusters on AWS and GCP. It is not yet available for BYOVPC clusters on Azure.
 ====