docs(chore): clean up class pages

Author: joshuaellis

docs/app/data/subnavSchema.generated.json

@@ -274,8 +274,7 @@
   "/advanced/controller": [
     { "href": "#usage", "label": "Usage", "id": "usage" },
     { "href": "#properties", "label": "Properties", "id": "properties" },
-    { "href": "#methods", "label": "Methods", "id": "methods" },
-    { "href": "#examples", "label": "Examples", "id": "examples" }
+    { "href": "#methods", "label": "Methods", "id": "methods" }
   ],
   "/advanced/events": [
     {
@@ -319,7 +318,6 @@
     { "href": "#usage", "label": "Usage", "id": "usage" },
     { "href": "#properties", "label": "Properties", "id": "properties" },
     { "href": "#methods", "label": "Methods", "id": "methods" },
-    { "href": "#ts-glossary", "label": "TS Glossary", "id": "ts-glossary" },
-    { "href": "#examples", "label": "Examples", "id": "examples" }
+    { "href": "#ts-glossary", "label": "TS Glossary", "id": "ts-glossary" }
   ]
 }

docs/app/routes/docs/advanced/controller.mdx

@@ -144,7 +144,3 @@ Call a function once per spring value.
 ```ts
 each(iterator: (spring: SpringValue, key: string) => void): void
 ```
-
-## Examples
-
-Coming soon.

docs/app/routes/docs/advanced/spring-value.mdx

@@ -140,7 +140,3 @@ update(props: SpringUpdate<T>): this;
 
 - [`Animation`](/docs/typescript#animation)
 - [`SpringUpdate`](/docs/typescript#springupdate)
-
-## Examples
-
-Coming soon.