vn_VN.ini

[MainMenu]
Load = Mở game... 
Settings = Thiết lập
Credits = Thông tin phần mềm 
Exit = Thoát
Recent = Game mới chơi
[System]
Language = Ngôn ngữ
System Settings = Thiết lập hệ thống
Dynarec = Tái biên dịch động (JIT)
DynarecisJailed = Tái biên dịch động (JIT) - (Chưa jailbreak - không hỗ trợ JIT)
Fast Memory = Bộ nhớ nhanh (không ổn định)
Show Debug Statistics = Hiện thông số Debug
Show FPS = Hiện FPS
Encrypt Save = Mã hoá file save
Enable Cheats = Bật cheat
Reload Cheats = Nạp lại cheat
Daylight Savings = Giờ mùa hè/mùa đông
Button Preference - O to Confirm = Chỉnh nút - O để chọn
Button Preference - X to Confirm = Chỉnh nút - X để chọn 
Use O = Dùng O
Use X = Dùng X
[Graphics]
Stretch to Display = Giãn ra toàn màn hình
Hardware Transform = Chuyển đổi phần cứng
Buffered Rendering = Buffered Rendering
Frame Skipping = Nhảy khuôn hình
Media Engine = Lõi media
Graphics Settings = Thiết lập đồ hoạ
Vertex Cache = Bộ đệm điểm
Stream VBO = Stream VBO
Linear Filtering = Lọc tuyến tính
Mipmapping = Mipmapping
AA = Chống răng cưa 
Draw Wireframe = Hiện Wireframe
Display Raw Framebuffer =  Hiện bộ đệm khung hình gốc
True Color = Màu thật
Anisotropic Filtering = Lọc không đẳng hướng
Level : = Mức  :
Frames : = Khung hình :
xBRZ Texture Scaling = Texture Scaling
Type  : = Dạng  :
Deposterize = Chống poster hoá
Show VPS/FPS = Hiện VPS/FPS 
Format : = Format :
FPS Limit = Giới hạn VFS
FPS : = VPS :
VPS = VPS
FPS = FPS
Both = Cả hai
Auto = Tự động
2X = 2X
xBRZ = xBRZ
Hybrid = Lai
Bicubic = Bicubic
H+B = H+B
VSync = VSync
Convert Framebuffers Using CPU = Chuyển Framebuffers  CPU
[Pause]
Save State = Lưu game
Load State =  Load game
Continue = Tiếp tục
Settings = Thiết lập
Back to Menu = Về Menu
[MainSettings]
Settings = Thiết lập
Audio = Âm thanh
AudioDesc = Điều chỉnh thiết lập âm thanh
Graphics = Đồ hoạ
GraphicsDesc = Điều chỉnh thiết lập đồ hoạ
System = Hệ thống
SystemDesc = Bật tái biên dịch động (JIT), Bộ nhớ nhanh
Controls = Điều khiển
ControlsDesc = Điều khiển trên màn hình, nút to
Developer = Lập trình viên
DeveloperDesc = Lưu frame log kế tiếp
[Developer]
Developer Tools = Công cụ cho lập trình viên
Load language ini = Load file ini ngôn ngữ
Save language ini = Lưu file ini ngôn ngữ
Run CPU Tests = Chạy test CPU
Dump next frame = Lưu frame kế tiếp
Reports = Bật Compatibility Server Reports
Cleanup Recents = Xoá danh sách game mới chơi
[Audio]
Audio Settings = Thiết lập âm thanh
Enable Sound = Bật tiếng
Enable Atrac3+ = Bật Atrac3+
Download Atrac3+ plugin = Tải Atrac3+ plugin
[Controls]
Controls Settings = Thiết lập điều khiển
OnScreen = Điều khiển cảm ứng trên màn hình
Large Controls = Nút to
Show Analog Stick = Hiện cần analog
Buttons Scaling = Chỉnh cỡ nút
Scale : = Cỡ :
Transparent Buttons = Nút trong suốt
Opacity : = Độ trong :
Auto = Tự động
Tilt = Nghiêng cho analog (ngang)
[General]
Back = Trở lại
Up = Lên trên
Next Page = Trang sau
Prev Page = Trang trước
[Dialog]
Back = Trở lại
Yes = Có
No = Không
Enter = Enter
Select = Chọn
Delete = Xoá
Start = Khởi đầu
Finish = Kết thúc
Shift = Shift
New Save = Lưu mới
Do you want to overwrite the data? = Bạn có muốn lưu đè lên dữ liệu đã có sẵn?
Saving = Saving\nPlease Wait...
Save completed = Save completed
Loading = Loading\nPlease Wait...
Load completed = Load completed
There is no data = There is no data
DeleteConfirm = File save này sẽ bị xoá.\nBạn có muốn tiếp tục không?
Deleting = Đang xoá\nXin đợi...
Delete completed = Đã xoá xong
[Error]
Error loading file = Có vấn đề khi mở file
[Screen]
fixed = Tốc độ: cố định
unlimited = Tốc độ: không giới hạn!
standard = Tốc độ: bình thường
Loaded State = Đã load game
Saved State = Đã save game
LoadStateDoesntExist = Không load được: Không có file save
LoadStateWrongVersion = Không load được: File save này là của một phiên bản PPSSPP cũ hơn
Save State Failed = Không save được