chore(deps): upgrade nhooyr.io/websocket dependency (argoproj#15000)

Upgrade from 1.8.6 to 1.8.7 due to high security issue

Was solved in dependency with coder/websocket#291

Signed-off-by: jmeridth <jmeridth@gmail.com>
Signed-off-by: Jimmy Neville <jimmyeneville@gmail.com>

Author: jmeridth

go.mod

@@ -121,6 +121,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc // indirect
 	gopkg.in/retry.v1 v1.0.3 // indirect
 	k8s.io/klog v1.0.0 // indirect
+	nhooyr.io/websocket v1.8.7 // indirect
 )
 
 require (
@@ -267,7 +268,6 @@ require (
 	k8s.io/gengo v0.0.0-20211129171323-c02415ce4185 // indirect
 	k8s.io/kube-aggregator v0.24.2 // indirect
 	k8s.io/kubernetes v1.24.2 // indirect
-	nhooyr.io/websocket v1.8.6 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20220525155127-227cbc7cc124 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.11.5 // indirect
 	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.13.7 // indirect

go.sum

@@ -2930,8 +2930,9 @@ modernc.org/tcl v1.13.1/go.mod h1:XOLfOwzhkljL4itZkK6T72ckMgvj0BDsnKNdZVUOecw=
 modernc.org/token v1.0.0/go.mod h1:UGzOrNV1mAFSEB63lOFHIpNRUVMvYTc6yu1SMY/XTDM=
 modernc.org/xc v1.0.0/go.mod h1:mRNCo0bvLjGhHO9WsyuKVU4q0ceiDDDoEeWDJHrNx8I=
 modernc.org/z v1.5.1/go.mod h1:eWFB510QWW5Th9YGZT81s+LwvaAs3Q2yr4sP0rmLkv8=
-nhooyr.io/websocket v1.8.6 h1:s+C3xAMLwGmlI31Nyn/eAehUlZPwfYZu2JXM621Q5/k=
 nhooyr.io/websocket v1.8.6/go.mod h1:B70DZP8IakI65RVQ51MsWP/8jndNma26DVA/nFSCgW0=
+nhooyr.io/websocket v1.8.7 h1:usjR2uOr/zjjkVMy0lW+PPohFok7PCow5sDjLgX4P4g=
+nhooyr.io/websocket v1.8.7/go.mod h1:B70DZP8IakI65RVQ51MsWP/8jndNma26DVA/nFSCgW0=
 oras.land/oras-go/v2 v2.2.1 h1:3VJTYqy5KfelEF9c2jo1MLSpr+TM3mX8K42wzZcd6qE=
 oras.land/oras-go/v2 v2.2.1/go.mod h1:GeAwLuC4G/JpNwkd+bSZ6SkDMGaaYglt6YK2WvZP7uQ=
 rsc.io/binaryregexp v0.2.0/go.mod h1:qTv7/COck+e2FymRvadv62gMdZztPaShugOCi3I+8D8=