Describe the bug

Metrics available with the Prometheus registry are not available with the JSON registry. For example quantils for the automatically times HTTP server requests do not appear in the JSON Metrics.

Expected behavior

Metrics exported with the JSON registry are the same as the Prometheus registry

Actual behavior

Metrics obtained from the Prometheus registry are not available in the JSON registry

How to Reproduce?

No response

Output of uname -a or ver

No response

Output of java -version

java version "17.0.9" 2023-10-17 LTS

Quarkus version or git rev

3.8.4

Build tool (ie. output of mvnw --version or gradlew --version)

Apache Maven 3.9.6 (bc0240f3c744dd6b6ec2920b3cd08dcc295161ae)

Additional information

No response