Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Incorrect translation is used when installing on Windows #20761

Open
EGYT5453 opened this issue Apr 26, 2024 · 0 comments
Open

Incorrect translation is used when installing on Windows #20761

EGYT5453 opened this issue Apr 26, 2024 · 0 comments
Labels
NSIS NSIS installer related Translations Related to i18n or Transifex

Comments

@EGYT5453
Copy link

EGYT5453 commented Apr 26, 2024

qBittorrent & operating system versions

OS: Microsoft Windows 11 Home 22H2 x64 (10.0.22621)

What is the problem?

When installing qBittorrent on Microsoft Windows with Ukrainian set as system language, it uses Russian localisation.

Steps to reproduce

  1. Set system language to Ukrainian;
  2. Run the installer.

Additional context

On this screenshot the "Previous installation found" message is shown. It is fully in Ukrainian.
1

On this screenshot, only the buttons "Так" ("Yes") and "Ні" ("No") on the "Cancel installation?" window are in Ukrainian. All the other text is in Russian.
2

And on this screenshot, all the text is in Russian. I remind you: the system language is set to Ukrainian, so it should show either Ukrainian, or, in the absence of it, English.
3

Log(s) & preferences file(s)

No response

@thalieht thalieht added Translations Related to i18n or Transifex NSIS NSIS installer related labels Apr 26, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
NSIS NSIS installer related Translations Related to i18n or Transifex
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants