IDLE: Unexpected behavior caused by the input method

[Xiaokang2022]

Bug report

Bug description:

Entering "r", "t" or "p" in the Chinese input method and press Enter in the editor will cause IDLE to behave unexpectedly.

• "r": Equivalent to pressing "F3" (will excute command "Find Selection")
• "t": Equivalent to pressing "F5" (will excute command "Run Module")
• "p": Equivalent to pressing "F1" (will open Python docs link)

There may be other similar situations, and I will list three of them here. The input method I used for my test is native to the Windows operating system.

I'm not sure if this problem is caused by the input method or the tkinter event binding, maybe it's not an idle issue, but a tkinter issue. If this issue is not resolved, it will greatly affect the experience of using input methods in IDLE.

The following is a gif demonstration that reproduces the issue:

The event when this behavior is triggered and some of its properties are as follows:

letter	event.char	event.keysym	event.keycode	event.keysym_num
r	"r"	F3	114	65472
t	"t"	F5	116	65474
p	"p"	F1	112	65470

It is clear that this is not the expected behavior. event.keysym does not match event.char.

CPython versions tested on:

3.13

Operating systems tested on:

Windows

Linked PRs

• gh-125349: IDLE - fix: unexpected behavior caused by the input method #125352

[Wulian233]

This bug is very noticeable for Chinese users, and there are many reports of it

https://www.bilibili.com/read/cv25209738/
program-in-chinese/overview#156

The usual solution is to change the shortcut key settings by going to "Options" → "Configure IDLE" → "Keys", but this does not solve the underlying problem. There is also a Chinese translation package for IDLE on pypi
and also fixed this bug.
https://github.com/zetaloop/IDLE-CN

See zetaloop/IDLE-CN-base@83b7d23
(editd)

Last, I think it's a great idea to make Idle support internationalization.

#61976

[Xiaokang2022]

Actually, based on my description of the issue above, this can be fixed by just detecting and filtering out events that event.keysym doesn't match event.char.

[Xiaokang2022]

Logically unlikely, this is not possible, but there is such a mismatch in tkinter.

[Wulian233]

pr welcome

[terryjreedy]

EDITED: There seems to be a bug somewhere in the Windows IME, tcl/tk, or tkinter resulting in buggy events. @serhiy-storchaka, do you know anything about this?

Events, especially key event attributes, are under-documented. The relevant tk event fields are:

-keycode number
Number must be an integer; it specifies the keycode field for the event. Corresponds to the %k substitution for binding scripts.
-keysym name
Name must be the name of a valid keysym, such as g, space, or Return; its corresponding keycode value is used as the keycode field for event, overriding any detail specified in the base event argument. Corresponds to the %K substitution for binding scripts.

I believe keycode was originally a number identifying a physical key or possibly a pair of duplicate keys on a particular keyboard and OS. Not standardized and nearly useless for users, but see below. On my keyboard, keycodes for number and letter keys are the ascii codes (of the uppercase for letters). Other keys are all under 256.

The keysym names recognized by tk are listed here, with numbers. Note that numbers for non-Latin1 chars have no relation to their codepoints. There are only a few thousand, and in particular, CJK chars are not listed. Only recognized keysyms can be used in binding sequences, like '', that trigger events. The % subs are for tcl scripts, which are text code, not function names.

The binding page adds two more 'calculated' values for substitution:

%A
Substitutes the UNICODE character corresponding to the event, or the empty string if the event does not correspond to a UNICODE character.
%N
The keysym corresponding to the event, substituted as a decimal number.

Tkinter instead adds 'char' and 'keysym_num' event attributes. They are all listed with very brief descriptions in the class Event docstring in tkinter/__init__.py (line 217 currently). There is only an __repr__ method there, so the real event creation code must be in _tkinter.c.

To investigate, I used the following code.

import tkinter as tk

r = tk.Tk()
t = tk.Text(r)
t.pack()

def tvent(ev):
    print(f'({ev.char=}, {ev.keycode=}, {ev.keysym=}, {ev.keysym_num=}')
t.bind('<KeyRelease>', tvent)

After preliminary experiments, which contributed to the above, I installed the Chinese (simplified, Chine) IME. It apparently worked fine. I entered p, r, t; selected the first suggested chinese word; and it replaced 'prt' via generated events.

(ev.char='p', ev.keycode=80, ev.keysym='p', ev.keysym_num=112
(ev.char='r', ev.keycode=82, ev.keysym='r', ev.keysym_num=114
(ev.char='t', ev.keycode=84, ev.keysym='t', ev.keysym_num=116
(ev.char='膨', ev.keycode=33192, ev.keysym='??', ev.keysym_num=0
(ev.char='润', ev.keycode=28070, ev.keysym='??', ev.keysym_num=0
(ev.char='土', ev.keycode=22303, ev.keysym='??', ev.keysym_num=0

I suspect the keycodes for non-Latin1 chars are their codepoints; can some who recognized the chars check?

I also installed Chinese (traditional Taiwan) but after an hour Microsoft still says 'Not ready yet' and indeed selecting it has no effect in IDLE. Is this the one used to get the result given above? Maybe I will try rebooting or re-installing tomorrow.

Windows 10 with October update.

[Xiaokang2022]

Entering Chinese directly does not trigger this problem, but directly entering English in Chinese mode causes this problem.

Take the above code as an example, when making sure that the input method is in Chinese mode, press the following key:

r → Enter

Doing so in other editors will only enter the letter "r", however, nothing is entered in the IDLE and the "F3" is pressed at the same time. In the example code above, the letters will still be entered normally.

import tkinter as tk

r = tk.Tk()
t = tk.Text(r)
t.pack()

def tvent(ev):
    print(f'({ev.char=}, {ev.keycode=}, {ev.keysym=}, {ev.keysym_num=}, {ev.type=}, {ev.send_event=}, {ev.widget=}')
t.bind('<KeyRelease>', tvent)

r.mainloop()

Follow the code above and press the button mentioned above, and the output will look like this:

(ev.char='r', ev.keycode=82, ev.keysym='r', ev.keysym_num=114, ev.type=<EventType.KeyRelease: '3'>, ev.send_event=False, ev.widget=<tkinter.Text object .!text>
(ev.char='r', ev.keycode=114, ev.keysym='F3', ev.keysym_num=65472, ev.type=<EventType.KeyRelease: '3'>, ev.send_event=True, ev.widget=<tkinter.Text object .!text>
(ev.char='\r', ev.keycode=13, ev.keysym='Return', ev.keysym_num=65293, ev.type=<EventType.KeyRelease: '3'>, ev.send_event=False, ev.widget=<tkinter.Text object .!text>

It is obvious that the results of the second line are problematic.

OS: Windows 11

[serhiy-storchaka]

Correspondence between the Event attributes and Tk substitutions:

Attribute	Tk	Description
char	%A	Substitutes the UNICODE character corresponding to the event, or the empty string if the event does not correspond to a UNICODE character (e.g. the shift key was pressed). On X11, XmbLookupString (or XLookupString when input method support is turned off) does all the work of translating from the event to a UNICODE character. On X11, valid only for KeyPress event. On Windows and macOS/aqua, valid only for KeyPress and KeyRelease events.
keycode	%k	The keycode field from the event. Valid only for KeyPress and KeyRelease events.
keysym	%K	The keysym corresponding to the event, substituted as a textual string. Valid only for KeyPress and KeyRelease events.
keysym_num	%N	The keysym corresponding to the event, substituted as a decimal number. Valid only for KeyPress and KeyRelease events.

[serhiy-storchaka]

the real event creation code is in _substitute().

[serhiy-storchaka]

Please output also ev.type. Are they all KeyRelease?

[Xiaokang2022]

I edited the previous comment, outputting ev.type

[serhiy-storchaka]

Thank you. Could you please output also ev.send_event and ev.widget?