JIT compiler doesn't support 64-bit operands on 32-bit sytems

# Bug report

### Bug description:

Tracking issue for @brandtbucher , and for me to write TODOs in code.

### CPython versions tested on:

CPython main branch

### Operating systems tested on:

_No response_


### Linked PRs
* gh-117527