Add windows build.bat counterpart for 'make regen-all' in error message (GH-26770)

(cherry picked from commit d61b69f)

Co-authored-by: Ken Jin <28750310+Fidget-Spinner@users.noreply.github.com>

Author: miss-islington

.github/workflows/build.yml

@@ -97,7 +97,7 @@ jobs:
           # Check for changes in regenerated files
           if ! test -z "$changes"
           then
-            echo "Generated files not up to date. Perhaps you forgot to run make regen-all ;)"
+            echo "Generated files not up to date. Perhaps you forgot to run make regen-all or build.bat --regen ;)"
             echo "$changes"
             exit 1
           fi