[3.13] GH-119146: Don't run JIT CI on unrelated changes (GH-119226)

(cherry picked from commit 5307f44)
Co-authored-by: Savannah Ostrowski <savannahostrowski@gmail.com>
Co-authored-by: Alex Waygood <Alex.Waygood@Gmail.com>

.github/workflows/jit.yml

@@ -5,11 +5,17 @@ on:
       - '**jit**'
       - 'Python/bytecodes.c'
       - 'Python/optimizer*.c'
+      - '!Python/perf_jit_trampoline.c'
+      - '!**/*.md'
+      - '!**/*.ini'
   push:
     paths:
       - '**jit**'
       - 'Python/bytecodes.c'
       - 'Python/optimizer*.c'
+      - '!Python/perf_jit_trampoline.c'
+      - '!**/*.md'
+      - '!**/*.ini'
   workflow_dispatch:
 
 permissions: