[3.13] gh-127805: Clarify Formatter initialization in logging.rst. (GH-127850)

[3.13] gh-127805: Clarify Formatter initialization in logging.rst. (GH-127850) #67001