Skip to content

Latest commit

 

History

History
39 lines (35 loc) · 2.38 KB

README.md

File metadata and controls

39 lines (35 loc) · 2.38 KB

P&D Helper Language Localisation Project

This project is a public project that is localized for P&D Helper. But the P&D Helper itself is not a public project.

NOTICE: P&D Helper by Babos Technology is NOT an official app for Puzzle & Dragons.

P&D Helper is a powerful and fully parameterizable app that will help you solve difficult boards in

Dwonload P&D Helper

TRANSLATE

How to Pull requests

  1. Click Fork In the page top right corner. Fork your own copy of this repository to your account.
  2. Use Git to clone/pull repository locally for modification(How to modify please see below).
  3. Use Git to commit and push changes to your repository on GitHub.
  4. Go to the Pull requests page in the top middle of this repository, and click the New pull request button.
  5. Click the Compare Across Forks button and select your fork, the page then displays the changes.
  6. Click the Create pull request button and enter the details of the modification, create your pull request.

Translate the main program

  1. The original English strings is android/values/strings.xml.
  2. Copy the values folder to values-your_language_tag, and add to Git repository.
  3. Translate your strings.xml.
    * If you not add a translation for news and logs, leave the value of i18n_suffix blank.

Translate news and logs

  1. The original English webpage is web/news/news.html and web/changelog/changelog.html.
  2. Copy the two HTML files to themselves folder, change filename to news-your_language_tag.html and changelog-your_language_tag.html, and then add to Git repository.
  3. Translate your HTML files.
  4. Change the i18n_suffix node value in your strings.xml to your language tag.

Languages that are now supported

Language Tag Language variant(region)
en English
zh-rCN 简体中文（大陆习惯）
zh-rHK 繁體中文（香港习惯）
zh-rTW 繁體中文（台灣习惯）