Add bulk branch selection

[netmenya]

It would be helpful to add a branch filter feature that allows users to quickly include or exclude branches before submitting changes. For example:

• Only target branches named dev or starting with feature/
• Exclude main or release/* branches

This would improve control over batch operations and reduce the risk of unintended commits.