Add command line interface to manage server

[eikendev]

For the first release, no user interface other than a CLI is planned. The CLI tool will communicate via the API.

[eikendev]

This is done in a separate repository.