update references to preparing an issue

Author: raclim

contributor_docs/README.md

@@ -9,7 +9,8 @@ These guides aren't exhaustive, and do not cover all the possible ways you can c
 * [Installation](installation.md) - A guide for setting up your development environment.
 * [Development](development.md) - A guide for contributing code to the codebase.
 * [Testing](./testing.md) - A guide for writing and running tests in the codebase. 
-* [Preparing a pull-request](preparing_a_pull_request.md) - Instructions for making a pull-request.
+* [Preparing an Issue](preparing_an_issue.md) - Instructions for creating and navigating issues.
+* [Preparing a Pull Request](preparing_a_pull_request.md) - Instructions for making a pull-request.
 * [Accessibility Guidelines](accessibility.md) - Guidelines for writing code to create an accessible application. 
 * [Translations Guidelines](translations.md) - Guidelines for translating the p5.js editor. 
 * [Deployment](deployment.md) - A guide to production deployment, and all platforms that are being used.
@@ -18,5 +19,4 @@ These guides aren't exhaustive, and do not cover all the possible ways you can c
 
 ## Documents to Create
 * Software Design Principles - reference [p5.js software design principles](https://github.com/processing/p5.js/blob/eb61f7a260531d17930de3c987949558ce242d35/contributor_docs/contributor_guidelines.md#software-design-principles)
-* Issue Templates - reference [p5.js issue templates](https://github.com/processing/p5.js/blob/main/contributor_docs/contributor_guidelines.md#issue-templates)
 * File Structure - An explanation of the file structure of this application.

contributor_docs/preparing_an_issue.md

@@ -14,6 +14,7 @@ To file a new issue:
 
 4. Fill out the form as in-depth as you can. It helps to be as clear and specific as you can in your language and supporting information. Some ways to achieve that is by including screenshots, code snippets, or steps to exactly reproduce a scenario! Doing this helps maintainers and other contributors understand and respond to your issue more quickly and accurately.
 
+More in-depth information about filing an issue can be found within the [p5.js Library Documentation for Issue Templates](https://github.com/processing/p5.js/blob/main/contributor_docs/contributor_guidelines.md#issue-templates).
 
 ## Navigating Existing Issues