i18n: key some missed strings and pages (#1527)

* Key classic page

* Key missed strings

* Update source file

Author: djoate

_includes/sections/dns.html

@@ -76,7 +76,7 @@ <h1 id="dns" class="anchor"><a href="#dns"><i class="fas fa-link anchor-icon"></
           </span>
         </td>
         <td>
-          <a data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title='"\No logs."'>
+          <a data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title='{% t "No logs." %}'>
             <img alt="WWW" src="/assets/img/layout/www.png" width="35" height="35">
           </a>
         </td>
@@ -305,7 +305,7 @@ <h1 id="dns" class="anchor"><a href="#dns"><i class="fas fa-link anchor-icon"></
           </span>
         </td>
         <td>
-          <a data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="{5 t https://git.nixnet.xyz/NixNet/dns %}" href="{% t https://git.nixnet.xyz/NixNet/dns %}">
+          <a data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="{% t https://git.nixnet.xyz/NixNet/dns %}" href="{% t https://git.nixnet.xyz/NixNet/dns %}">
             <img alt="WWW" src="/assets/img/layout/www.png" width="35" height="35">
           </a>
         </td>
@@ -505,7 +505,7 @@ <h4>{% t How to verify DNS is encrypted %}</h4>
     <ul>
       <li>{% t Check <a href="https://www.dnsleaktest.com/">DNSLeakTest.com</a>.%} <span class="badge badge-warning" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title="{% t Your DNS provider may not appear with their own name, so compare the responses to what you know or can find about your DNS provider. Just ensure you don't see your ISP or old unencrypted DNS provider.%}"><i class="fas fa-exclamation-triangle"></i></span></li>
       <li>{% t Check the website of your DNS provider. They may have a page for telling "you are using our DNS." Examples include <a href="https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html">AdGuard</a> and <a href="https://1.1.1.1/help">Cloudflare</a>.%}</li>
-      <li>{% t If using Firefox's trusted recursive resolver (TRR), navigate to <code>about:networking#dns</code>. If the TRR column says "true" for some fields, you are using DoH.%} <span class="badge badge-warning" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title='{% t Some fields will say "false" depending on the the value of network.trr.mode in about:config %}'><a href="https://wiki.mozilla.org/Trusted_Recursive_Resolver"><i class="fas fa-exclamation-triangle"></i></a></span></li>
+      <li>{% t If using Firefox's trusted recursive resolver (TRR), navigate to <code>about:networking#dns</code>. If the TRR column says "true" for some fields, you are using DoH.%} <span class="badge badge-warning" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" data-original-title='{% t Some fields will say "false" depending on the the value of network.trr.mode in about:config %}'><a href="{% t https://wiki.mozilla.org/Trusted_Recursive_Resolver %}"><i class="fas fa-exclamation-triangle"></i></a></span></li>
     </ul>
   </li>
   <li>{% t dnscrypt-proxy - Check <a href="https://github.com/jedisct1/dnscrypt-proxy/wiki/Checking">dnscrypt-proxy's wiki on how to verify that your DNS is encrypted</a>.%}</li>
@@ -547,7 +547,7 @@ <h3 id="clients">{% t Software Suggestions and Additional Information %}</h3>
   <li><strong>{% t Network-wide DNS servers:%}</strong>
     <ul>
       <li><em><a href="{% t https://pi-hole.net/%}">{% t Pi-hole %}</a></em> - {% t A network-wide DNS server mainly for the Raspberry Pi. Blocks ads, tracking, and malicious domains for all devices on your network. %}</li>
-      <li><em><a href="https://gitlab.com/quidsup/notrack">{% t NoTrack %}</a></em> - {% t A network-wide DNS server like Pi-hole for blocking ads, tracking, and malicious domains. %}</li>
+      <li><em><a href="{% t https://gitlab.com/quidsup/notrack %}">{% t NoTrack %}</a></em> - {% t A network-wide DNS server like Pi-hole for blocking ads, tracking, and malicious domains. %}</li>
     </ul>
   </li>
   <li><strong>{% t Further reading: %}</strong>

_includes/sections/instant-messenger.html

@@ -53,8 +53,8 @@ <h3>{% t Worth Mentioning %}</h3>
 <h3>{% t Related Information %}</h3>
 
 <ul>
-  <li><a href="https://firstlook.org/theintercept/2015/07/14/communicating-secret-watched/">{% t Chatting in Secret While We're All Being Watched - firstlook.org %}</a></li>
-  <li><a href="https://signal.org/android/apk/"> {% t Advanced users with special needs can download the Signal APK directly. Most users should not do this under normal circumstances. %}</a></li>
+  <li><a href="{% t https://firstlook.org/theintercept/2015/07/14/communicating-secret-watched/ %}">{% t Chatting in Secret While We're All Being Watched - firstlook.org %}</a></li>
+  <li><a href="{% t https://signal.org/android/apk/ %}"> {% t Advanced users with special needs can download the Signal APK directly. Most users should not do this under normal circumstances. %}</a></li>
   <li>{% t Independent security audits %}</li>
   <ul>
     <li>{% t<a href="https://eprint.iacr.org/2016/1013.pdf">A Formal Security Analysis of the Signal Messaging Protocol (2019)</a> by Katriel Cohn-Gordon, Cas Cremers, Benjamin Dowling, Luke Garratt and Douglas Stebila %}</li>

_includes/sections/mobile-operating-systems.html

@@ -40,5 +40,5 @@ <h3>{% t Worth Mentioning %}</h3>
 <ul>
   <li><a href="{% t https://www.replicant.us/ %}">{% t Replicant %}</a> <span class="badge badge-info">{% t AOSP %}</span> - {% t An open-source operating system based on Android, aiming to replace all proprietary components with free software. %}</li>
   <li><a href="{% t https://www.omnirom.org/ %}">{% t OmniROM %}</a> <span class="badge badge-info">{% t AOSP %}</span> <span class="badge badge-warning" data-toggle="tooltip" title="{% t This software may depend on or recommend non-free software. %}">{% t contrib %} <i class="far fa-question-circle"></i></span> - {% t A free-software operating system for smartphones and tablet computers, based on the Android mobile platform. %}</li>
-  <li><a href="{% t https://microg.org/ %}">{% t MicroG %}</a> <span class="badge badge-info">{% t Add-on Package %}</span> <span class="badge badge-warning" data-toggle="tooltip" title="{% t This software may depend on or recommend non-free software. %}">contrib <i class="far fa-question-circle"></i></span> - {% t A project that aims to reimplement the proprietary Google Play Services in the Android operating system with a FLOSS replacement. The microG project also maintains a fork of LineageOS with microG and F-Droid preinstalled at <a href="https://lineage.microg.org/">Lineage for microG</a>. %}</li>
+  <li><a href="{% t https://microg.org/ %}">{% t MicroG %}</a> <span class="badge badge-info">{% t Add-on Package %}</span> <span class="badge badge-warning" data-toggle="tooltip" title="{% t This software may depend on or recommend non-free software. %}">{% t contrib %} <i class="far fa-question-circle"></i></span> - {% t A project that aims to reimplement the proprietary Google Play Services in the Android operating system with a FLOSS replacement. The microG project also maintains a fork of LineageOS with microG and F-Droid preinstalled at <a href="https://lineage.microg.org/">Lineage for microG</a>. %}</li>
 </ul>

_includes/sections/resources.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <h1 id="os" class="anchor">{% t Privacy Tools %}</h1>
 
-<p><a href="/{% if page.language %}{{ page.language }}/{% endif %}classic/"><i class="fas fa-info-circle"></i> {% t Prefer the classic site? View a single-page layout.%}</a></p>
+<p><a href="{{ "/classic/" | translate_page }}"><i class="fas fa-info-circle"></i> {% t Prefer the classic site? View a single-page layout. %}</a></p>
 
 <div class="row">
 

_includes/sections/self-contained-networks.html

@@ -70,7 +70,7 @@ <h3>{% t Worth Mentioning %}</h3>
   <li><a href="{% t https://zeronet.io/ %}">{% t ZeroNet %}</a> - {% t Open, free, and uncensorable websites, using Bitcoin cryptography and BitTorrent network.%} <span class="badge badge-danger" data-toggle="tooltip" title="{% t Your IP address isn't hidden by default and won't be, unless you enforce Tor usage. %}">{% t privacy warning %} <span class="far fa-question-circle"></span></span> </li>
   <li><a href="{% t https://retroshare.cc/ %}">{% t RetroShare %}</a> - {% t An open source, cross-platform, friend-to-friend, secure, and decentralized communication platform. %}</li>
   <li><a href="{% t https://gnunet.org/ %}">{% t GNUnet %}</a> - {% t GNUnet provides a strong foundation of free software for a global, distributed network that provides security and privacy. %}</li>
-  <li><a href="{% t https://ipfs.io/">IPFS</a> <em>and</em> <a href="https://github.com/ipfs-shipyard/ipfs-companion">IPFS Companion</a>%} - {% t A peer-to-peer hypermedia protocol to make the web faster, safer, and more open. IPFS Companion is a browser extension for redirecting queries to a gateway of your choice (generally local).%} <a href="https://github.com/privacytoolsIO/privacytools.io/pull/361#issuecomment-344414022">
+  <li>{% t <a href="https://ipfs.io/">IPFS</a> <em>and</em> <a href="https://github.com/ipfs-shipyard/ipfs-companion">IPFS Companion</a>%} - {% t A peer-to-peer hypermedia protocol to make the web faster, safer, and more open. IPFS Companion is a browser extension for redirecting queries to a gateway of your choice (generally local).%} <a href="https://github.com/privacytoolsIO/privacytools.io/pull/361#issuecomment-344414022">
     <span class="badge badge-danger" data-toggle="tooltip" title="">
     <span class="fas fa-exclamation-triangle"></span>
         {% t Important privacy warning %}

_includes/sections/windows10.html

@@ -97,10 +97,10 @@ <h3>{% t Some good news %}</h3>
     <div class="col-md-6">
       <h3>{% t More bad news %}</h3>
       <ul>
-        <li><a href="https://thehackernews.com/2016/02/microsoft-windows10-privacy.html">
+        <li><a href="{% t https://thehackernews.com/2016/02/microsoft-windows10-privacy.html %}">
             {% t Windows 10 Sends Your Data 5500 Times Every Day Even After Tweaking Privacy Settings %}</a> - {% t The Hacker News. %}</li>
-        <li><a href="{% t https://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/ %}">{% t Even when told not to, Windows 10 just can't stop talking to Microsoft. It's no wonder that privacy activists are up in arms. %}</a> - Ars Technica.</li>
-        <li><a href="{% t https://www.techdirt.com/articles/20150820/06171332012/windows-10-reserves-right-to-block-pirated-games-unauthorized-hardware.shtml %}">{% t Windows 10 Reserves The Right To Block Pirated Games And 'Unauthorized' Hardware. %}</a> - Techdirt.</li>
+        <li><a href="{% t https://arstechnica.com/information-technology/2015/08/even-when-told-not-to-windows-10-just-cant-stop-talking-to-microsoft/ %}">{% t Even when told not to, Windows 10 just can't stop talking to Microsoft. It's no wonder that privacy activists are up in arms. %}</a> - {% t Ars Technica. %}</li>
+        <li><a href="{% t https://www.techdirt.com/articles/20150820/06171332012/windows-10-reserves-right-to-block-pirated-games-unauthorized-hardware.shtml %}">{% t Windows 10 Reserves The Right To Block Pirated Games And 'Unauthorized' Hardware. %}</a> - {% t Techdirt. %}</li>
       </ul>
     </div>
   </div>

pages/old.html

@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 layout: default
 permalink: /classic/
+translate: true
 ---
 
 <div class="alert alert-warning" role="alert">
-  We will try and keep this page up-to-date with added sections and other content, but to be guaranteed the latest recommendations, we recommend you check out our new Providers, Browsers, Software, and OS pages in the navbar above :)
+  {% t We will try and keep this page up-to-date with added sections and other content, but to be guaranteed the latest recommendations, we recommend you check out our new Providers, Browsers, Software, and OS pages in the navbar above :) %}
 </div>
 
 {% include sections/header.html %}