Update to ContentPathGenerator.tt

[cayroso]

In the t4 template, before line# 109,
I added this to regenerate the content class and use forward slash, as by default, it creates backslash when in windows
Not sure if it's the case when using macos etc.

finalPath = finalPath.Replace("\\","/");