diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json index c5f1297b9545..6158c40dc45d 100644 --- a/translations/fr.json +++ b/translations/fr.json @@ -361,7 +361,7 @@ "Ignoring invalid pair entry {{.pair}}": "Ignorer l'entrée de paire non valide {{.pair}}", "Ignoring unknown custom image {{.name}}": "Ignorer l'image personnalisée inconnue {{.name}}", "Ignoring unknown custom registry {{.name}}": "Ignorer le registre personnalisé inconnu {{.name}}", - "Image was not built for the current minikube version. To resolve this you can delete and recreate your minikube cluster using the latest images. Expected minikube version: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Actual minikube version: {{.minikubeVersion}}": "", + "Image was not built for the current minikube version. To resolve this you can delete and recreate your minikube cluster using the latest images. Expected minikube version: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Actual minikube version: {{.minikubeVersion}}": "L'image n'a pas été construite pour la version actuelle de minikube. Pour résoudre ce problème, vous pouvez supprimer et recréer votre cluster minikube en utilisant les dernières images. Version de minikube attendue : {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Version de minikube actuelle : {{.minikubeVersion}}", "Images Commands:": "Commandes d'images:", "Images used by this addon. Separated by commas.": "Images utilisées par ce module. Séparé par des virgules.", "In order to use the fall back image, you need to log in to the github packages registry": "Pour utiliser l'image de secours, vous devez vous connecter au registre des packages github", @@ -784,7 +784,7 @@ "Unable to parse default Kubernetes version from constants: {{.error}}": "Impossible d'analyser la version Kubernetes par défaut à partir des constantes : {{.error}}", "Unable to parse memory '{{.memory}}': {{.error}}": "Impossible d'analyser la mémoire '{{.memory}}' : {{.error}}", "Unable to parse oldest Kubernetes version from constants: {{.error}}": "Impossible d'analyser la version la plus ancienne de Kubernetes à partir des constantes : {{.error}}", - "Unable to parse version.json: {{.error}}, json: {{.json}}": "", + "Unable to parse version.json: {{.error}}, json: {{.json}}": "Impossible d'analyser version.json : {{.error}}, json : {{.json}}", "Unable to pick a default driver. Here is what was considered, in preference order:": "Impossible de choisir un pilote par défaut. Voici ce qui a été considéré, par ordre de préférence :", "Unable to push cached images: {{.error}}": "Impossible de pousser les images mises en cache : {{.error}}", "Unable to remove machine directory": "Impossible de supprimer le répertoire de la machine",