Deleting all beatmaps from results screen and then attempting to play back replay causes crash

[bdach]

Type

Crash to desktop

Bug description

Found when looking at #26952 / #27163.

Steps to reproduce:

1. Play any map to completion
2. On results screen, open settings overlay and click "Delete all maps"
3. Attempt to play the replay

4. Unhandled exception. osu.Game.Scoring.Legacy.LegacyScoreDecoder+BeatmapNotFoundException: Exception of type 'osu.Game.Scoring.Legacy.LegacyScoreDecoder+BeatmapNotFoundException' was thrown.
      at osu.Game.Scoring.Legacy.LegacyScoreDecoder.Parse(Stream stream) in /home/dachb/Documents/opensource/osu/osu.Game/Scoring/Legacy/LegacyScoreDecoder.cs:line 67
      at osu.Game.Scoring.LegacyDatabasedScore..ctor(ScoreInfo score, RulesetStore rulesets, BeatmapManager beatmaps, IResourceStore`1 store) in /home/dachb/Documents/opensource/osu/osu.Game/Scoring/LegacyDatabasedScore.cs:line 32
      at osu.Game.Scoring.ScoreImporter.GetScore(ScoreInfo score) in /home/dachb/Documents/opensource/osu/osu.Game/Scoring/ScoreImporter.cs:line 75
      at osu.Game.Scoring.ScoreManager.GetScore(ScoreInfo score) in /home/dachb/Documents/opensource/osu/osu.Game/Scoring/ScoreManager.cs:line 63
      at osu.Game.OsuGame.PresentScore(IScoreInfo score, ScorePresentType presentType) in /home/dachb/Documents/opensource/osu/osu.Game/OsuGame.cs:line 729
      at osu.Game.Screens.Ranking.ReplayDownloadButton.<>c__DisplayClass12_0.<load>b__0() in /home/dachb/Documents/opensource/osu/osu.Game/Screens/Ranking/ReplayDownloadButton.cs:line 70
   

Screenshots or videos

No response

Version

current master

Logs

not required