[BUG] French and German labels in English

[CathelijneCream]

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to checkout page in french or german storeview
2. Type a zipcode

Expected result
The french/German version of 'Loading zipcode'

Actual result
Loading zipcode stays english

Workaround
None

Screenshots

** Please complete the following information**

• Magento version: 2.4.6-p3
• PHP version: 8.1.30