WooCommerce will delete all custom translations placed in this directory.
Put your custom WooCommerce translations in your WordPress language directory, located at: WP_LANG_DIR . "/woocommerce/{$textdomain}-{$locale}.mo";
If you want to help translate WooCommerce, please visit our translation page.