-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 72
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
PHP 8.4: Document SplObjectStorage::seek() の翻訳 (#219)
* インデントの修正 * PHP 8.4: Document SplObjectStorage::seek()を翻訳 php/doc-en#4048
- Loading branch information
Showing
3 changed files
with
172 additions
and
42 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,120 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <!-- EN-Revision: 434557c58ba28213b97f39bc7ca1e59dc8f6cae9 Maintainer: siwa32 Status: ready --> | ||
| <!-- CREDITS: siwa32 --> | ||
| <refentry xml:id="splobjectstorage.seek" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> | ||
| <refnamediv> | ||
| <refname>SplObjectStorage::seek</refname> | ||
| <refpurpose>位置を移動する</refpurpose> | ||
| </refnamediv> | ||
|
|
||
| <refsect1 role="description"> | ||
| &reftitle.description; | ||
| <methodsynopsis role="SplObjectStorage"> | ||
| <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>SplObjectStorage::seek</methodname> | ||
| <methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam> | ||
| </methodsynopsis> | ||
|
|
||
| <simpara> | ||
| イテレータ内の指定した位置に移動します。 | ||
| </simpara> | ||
| </refsect1> | ||
|
|
||
| <refsect1 role="parameters"> | ||
| &reftitle.parameters; | ||
| <variablelist> | ||
| <varlistentry> | ||
| <term><parameter>offset</parameter></term> | ||
| <listitem> | ||
| <simpara> | ||
| 移動先の位置。 | ||
| </simpara> | ||
| </listitem> | ||
| </varlistentry> | ||
| </variablelist> | ||
| </refsect1> | ||
|
|
||
| <refsect1 role="returnvalues"> | ||
| &reftitle.returnvalues; | ||
| <simpara> | ||
| &return.void; | ||
| </simpara> | ||
| </refsect1> | ||
|
|
||
| <refsect1 role="errors"> | ||
| &reftitle.errors; | ||
| <simpara> | ||
| <parameter>offset</parameter> に移動できない場合は、 | ||
| <classname>OutOfBoundsException</classname> をスローします。 | ||
| </simpara> | ||
| </refsect1> | ||
|
|
||
| <refsect1 role="examples"> | ||
| &reftitle.examples; | ||
| <example xml:id="splobjectstorage.seek.example.basic"> | ||
| <title><methodname>SplObjectStorage::seek</methodname> の例</title> | ||
| <simpara> | ||
| イテレータの 2 番目の位置に移動します。 | ||
| </simpara> | ||
| <programlisting role="php"> | ||
| <![CDATA[ | ||
| <?php | ||
| class Test { | ||
| public function __construct(public string $marker) {} | ||
| } | ||
| $a = new Test("a"); | ||
| $b = new Test("b"); | ||
| $c = new Test("c"); | ||
| $storage = new SplObjectStorage(); | ||
| $storage[$a] = "first"; | ||
| $storage[$b] = "second"; | ||
| $storage[$c] = "third"; | ||
| $storage->seek(2); | ||
| var_dump($storage->key()); | ||
| var_dump($storage->current()); | ||
| ?> | ||
| ]]> | ||
| </programlisting> | ||
| &example.outputs; | ||
| <screen> | ||
| <![CDATA[ | ||
| int(2) | ||
| object(Test)#3 (1) { | ||
| ["marker"]=> | ||
| string(1) "c" | ||
| } | ||
| ]]> | ||
| </screen> | ||
| </example> | ||
| </refsect1> | ||
|
|
||
| <refsect1 role="seealso"> | ||
| &reftitle.seealso; | ||
| <simplelist> | ||
| <member><classname>SeekableIterator</classname></member> | ||
| </simplelist> | ||
| </refsect1> | ||
|
|
||
| </refentry> | ||
| <!-- Keep this comment at the end of the file | ||
| Local variables: | ||
| mode: sgml | ||
| sgml-omittag:t | ||
| sgml-shorttag:t | ||
| sgml-minimize-attributes:nil | ||
| sgml-always-quote-attributes:t | ||
| sgml-indent-step:1 | ||
| sgml-indent-data:t | ||
| indent-tabs-mode:nil | ||
| sgml-parent-document:nil | ||
| sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced" | ||
| sgml-exposed-tags:nil | ||
| sgml-local-catalogs:nil | ||
| sgml-local-ecat-files:nil | ||
| End: | ||
| vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si | ||
| vim: et tw=78 syn=sgml | ||
| vi: ts=1 sw=1 | ||
| --> |