Fix numbering issue in relation names in case of more than one similar belongs to relation

Related to https://github.com/php-openapi/yii2-openapi/issues/88 and https://github.com/php-openapi/yii2-openapi/issues/90