-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
Copy pathfi_FI.html
449 lines (445 loc) · 27.1 KB
/
fi_FI.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
<!DOCTYPE html>
<html lang="fi-FI" dir="ltr">
<head profile="http://www.w3.org/2005/10/profile">
<meta charset='utf-8'>
<meta name="description" content="Rufus: Create bootable USB drives the easy way">
<meta name="keywords" content="Application,BIOS,Boot,Bootable,DOS,Download,Drive,Fast,Flash,Formatting,FreeDOS,Linux,Portable,Rufus,Small,Standlone,UEFI,USB,Utility,Windows">
<meta name="author" content="Pete Batard">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="application-name" content="Rufus"/>
<meta name="msapplication-square70x70logo" content="pics/rufus-72.png"/>
<meta name="msapplication-square150x150logo" content="pics/rufus-150.png"/>
<meta name="msapplication-wide310x150logo" content="pics/rufus-150.png"/>
<meta name="msapplication-square310x310logo" content="pics/rufus-256.png"/>
<meta name="msapplication-TileColor" content="#3f4555"/>
<title>Rufus - Luo boottaavat USB-asemat helpolla tavalla</title>
<script type="text/javascript">
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-37022602-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<style type="text/css">
body {
background-color: #3f4555;
font-family: Helvetica, Arial, FreeSans, san-serif;
color: #ffffff;
}
#right_column {
float: right;
margin: 0 auto;
margin-top: 10px;
margin-right: 10px;
width: 230px;
font-size: 0.8em;
}
#container {
margin: 0 auto;
width: 730px;
overflow: auto;
}
#notice {
border:4px solid #ffa520;
color:#ffffff;
padding:1em;
width:94%;
margin-left:auto;
margin-right:auto;
}
table.reference
{
color: #000030;
background-color:#ffffff;
border:1px solid #c3c3c3;
border-collapse:collapse;
width:100%;
}
table.reference th
{
background-color:#e5eecc;
border:1px solid #c3c3c3;
padding:3px;
vertical-align:top;
}
table.reference td
{
border:1px solid #c3c3c3;
padding:3px;
vertical-align:top;
}
h1 { font-size: 3.8em; color: #c0baaa; margin-bottom: 3px; margin-top: 10px;}
h1 .small { font-size: 0.4em; }
h1 a { text-decoration: none }
h2 { padding: 12px; font-size: 1.5em; color: #c0baaa; line-height: 1.3em; border: 2px solid #706a6a;}
h3 { text-align: center; color: #c0baaa; }
a { color: #c0baaa; }
.tagline { font-size: 1.6em; margin-bottom: 30px; margin-top: 30px; font-style: italic;}
.download { float: right; }
pre { background: #000; color: #fff; padding: 15px;}
code { display:inline-block; padding:3px 3px 4px 1px; color:#ececec; font-family:monospace, monospace; line-height:10px; font-size:16px; vertical-align:middle; }
hr { border: 0; width: 80%; border-bottom: 1px solid #aaa}
.kbd{
display:inline-block;
padding:3px 5px;
font-family:monospace, monospace;
font-size:11px;
line-height:10px;
color:#555;
vertical-align:middle;
background-color:#fcfcfc;
border:solid 1px #ccc;
border-bottom-color:#bbb;
border-radius:3px;
box-shadow:inset 0 -1px 0 #bbb
}
.footer { font-size: 0.9em; text-align:center; padding-top:30px; font-style: italic; }
.treeView{ -moz-user-select:none; position:relative; }
.treeView ul{ margin:0 0 0 -1.5em; padding:0 0 0 1.5em; }
.treeView li{ margin:0; padding:0; list-style-position:inside; list-style-image:none; cursor:auto; }
.treeView li li{ padding-left:1.5em; }
@media screen and (max-width: 1002px) {
.hide_on_small_screens {
display:none;
}
}
</style>
</head>
<body>
<div id="right_column">
<label for="lang_select">Change language:</label><select name="lang_select" id="lang_select" onchange="self.location=this.options[this.selectedIndex].value+'.html'">
<option dir="ltr" value="en_IE">
English (International)</option>
<option dir="ltr" value="sq_AL">
Albanian (Shqip)</option>
<option dir="ltr" value="ar_SA">
Arabic (العربية)</option>
<option dir="ltr" value="hy_AM">
Armenian (Հայերեն)</option>
<option dir="ltr" value="az_AZ">
Azerbaijani (Azərbaycan)</option>
<option dir="ltr" value="bn_BD">
Bangla (বাংলা)</option>
<option dir="ltr" value="bs_BA">
Bosnian (Bosánski)</option>
<option dir="ltr" value="bg_BG">
Bulgarian (Български)</option>
<option dir="ltr" value="yue_HK">
Cantonese [Hong Kong] (香港粵文)</option>
<option dir="ltr" value="ca_ES">
Catalan (Català)</option>
<option dir="ltr" value="zh_CN">
Chinese Simplified (简体中文)</option>
<option dir="ltr" value="zh_TW">
Chinese Traditional (正體中文)</option>
<option dir="ltr" value="hr_HR">
Croatian (Hrvatski)</option>
<option dir="ltr" value="cs_CZ">
Czech (Čeština)</option>
<option dir="ltr" value="da_DK">
Danish (Dansk)</option>
<option dir="ltr" value="nl_NL">
Dutch (Nederlands)</option>
<option dir="ltr" value="et_EE">
Estonian (eesti keel)</option>
<option dir="ltr" selected="selected" value="fi_FI">
Finnish (Suomi)</option>
<option dir="ltr" value="fr_FR">
French (Français)</option>
<option dir="ltr" value="gl_ES">
Galician (Galego)</option>
<option dir="ltr" value="de_DE">
German (Deutsch)</option>
<option dir="ltr" value="el_GR">
Greek (Ελληνικά)</option>
<option dir="ltr" value="he_IL">
Hebrew (עברית)</option>
<option dir="ltr" value="hi_IN">
Hindi (हिंदी)</option>
<option dir="ltr" value="hu_HU">
Hungarian (Magyar)</option>
<option dir="ltr" value="id_ID">
Indonesian (Bahasa Indonesia)</option>
<option dir="ltr" value="ga_IE">
Irish (Gaeilge)</option>
<option dir="ltr" value="it_IT">
Italian (Italiano)</option>
<option dir="ltr" value="ja_JP">
Japanese (日本語)</option>
<option dir="ltr" value="ko_KR">
Korean (한국어)</option>
<option dir="ltr" value="lv_LV">
Latvian (Latviešu)</option>
<option dir="ltr" value="lt_LT">
Lithuanian (Lietuvių)</option>
<option dir="ltr" value="ms_MY">
Malay (Bahasa Malaysia)</option>
<option dir="ltr" value="nb_NO">
Norwegian (Norsk)</option>
<option dir="ltr" value="or_IN">
Odia (ଓଡ଼ିଆ)</option>
<option dir="ltr" value="fa_IR">
Persian (پارسی)</option>
<option dir="ltr" value="pl_PL">
Polish (Polski)</option>
<option dir="ltr" value="pt_BR">
Portuguese [BR] (Português [BR])</option>
<option dir="ltr" value="pt_PT">
Portuguese [PT] (Português [PT])</option>
<option dir="ltr" value="ro_RO">
Romanian (Română)</option>
<option dir="ltr" value="ru_RU">
Russian (Русский)</option>
<option dir="ltr" value="sr_RS">
Serbian [Latin] (Srpski [Latinica])</option>
<option dir="ltr" value="sk_SK">
Slovak (Slovensky)</option>
<option dir="ltr" value="sl_SI">
Slovenian (Slovenščina)</option>
<option dir="ltr" value="es_ES">
Spanish (Español)</option>
<option dir="ltr" value="sv_SE">
Swedish (Svenska)</option>
<option dir="ltr" value="th_TH">
Thai (ไทย)</option>
<option dir="ltr" value="tr_TR">
Turkish (Türkçe)</option>
<option dir="ltr" value="uk_UA">
Ukrainian (Українська)</option>
<option dir="ltr" value="ur_PK">
Urdu (اُردُو)</option>
<option dir="ltr" value="vi_VN">
Vietnamese (Tiếng Việt)</option>
<option dir="ltr" value="cy_GB">
Welsh (Cymraeg)</option>
</select>
<div class="hide_on_small_screens">
<a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus/wiki/Localization#wiki-Editing_an_existing_homepage_translation">Want to improve this translation?</a> <br />
<br />
<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<!-- Rufus -->
<ins class="adsbygoogle"
style="display:inline-block;width:160px;height:600px"
data-ad-client="ca-pub-8924382055379825"
data-ad-slot="8722233764"></ins>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
</div>
</div>
<div id="container">
<hr style="width:728px;">
<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<!-- Rufus - Downloads -->
<center><ins class="adsbygoogle"
style="display:inline-block;width:728px;height:90px;text-decoration:none"
data-ad-client="ca-pub-8924382055379825"
data-ad-slot="7142613500"><span dir="ltr"><small>(Placeholder for ads — Just like you, I wish this site could exist without them...)</small></span></ins></center>
<script>
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
</script>
<hr style="width:728px;">
<h1><img border="0" src="pics/rufus-128.png" srcset="pics/rufus-128.png 1x, pics/rufus-256.png 2x" alt="[rufus icon]"/>
<a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus">Rufus</a></h1>
<div class="tagline">
Luo boottaavat USB-asemat helpolla tavalla </div>
<img border="0" src="pics/rufus_fi.png" srcset="pics/rufus_fi.png 1x, pics/rufus_en_2x.png 2x" alt="[rufus screenshot]"/> <p>Rufus on ohjelma, joka auttaa alustamaan ja luomaan boottaavia USB-laitteita, kuten esimerkiksi USB-avaimia, muistitikkuja jne.</p>
<p>Siitä voi olla erityisesti hyötyä seuraavissa tilanteissa: <ul>
<li>sinun tarvitsee tehdä USB-asennettava tietoväline boottaavasta ISO-levykuvasta (Windows, Linux, UEFI jne.)</li>
<li>sinun tarvitsee työskennellä järjestelmässä, jossa ei ole käyttöjärjestelmää asennettuna</li>
<li>sinun tarvitsee asentaa BIOS tai jokin muu laiteohjelmisto DOSista</li>
<li>haluat käyttää matalalla tasolla toimivaa apuohjelmaa</li>
</ul>
</p>
<p>Pienestä koostaan huolimatta Rufus tarjoaa kaiken tarvitsemasi!</p>
<p>Ai niin, ja Rufus on <b>nopea</b>. Se on esimerkiksi noin kaksi kertaa niin nopea kuin <a target="_blank" href="http://unetbootin.sourceforge.net/">UNetbootin</a>, <a target="_blank" href="http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3">Universal USB Installer</a> tai <a target="_blank" href="https://www.microsoft.com/en-us/download/windows-usb-dvd-download-tool">Windows 7 USB download tool</a>, kun tehdään asennettavaa Windows 7 USB-muistitikkua ISO-levykuvasta. Se on myös hieman nopeampi Linux-pohjaisten boottaavien USB-laitteiden luomisessa ISO-levykuvasta. <a href="#ref1"><sup>(1)</sup></a><br/>
Epätäydellinen luettelo Rufuksen tukemista ISO-levykuvista on myös saatavilla tämän sivun alareunassa. <a href="#ref2"><sup>(2)</sup></a></p>
<a name="download"></a>
<h2 style="border: 4px solid #a09a8a;"><span style="font-size: 133%">Lataa</span></h2>
<p><b>Viimeksi päivitetty 2020.10.14:</b></p>
<p><ul><li><span style="font-size: 133%"><b><a href="https://github.com/pbatard/rufus/releases/download/v3.12/rufus-3.12.exe">Rufus 3.12</a></b></span> <span dir="ltr">(1.1 MB)</span></li>
<li><a href="https://github.com/pbatard/rufus/releases/download/v3.12/rufus-3.12p.exe">Rufus 3.12 Portable</a> <span dir="ltr">(1.1 MB)</span></li>
<li><a href="/downloads/">Muut versiot (GitHub)</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://www.fosshub.com/Rufus.html">Muut versiot (FossHub)</a></li>
</ul></p>
<h4>Tuetut kielet:</h4>
<p><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><i>Bahasa Indonesia</i></td><td>, </td>
<td><i>Bahasa Malaysia</i></td><td>, </td>
<td><i>Български</i></td><td>, </td>
<td><i>Čeština</i></td><td>, </td>
<td><i>Dansk</i></td><td>, </td>
<td><i>Deutsch</i></td><td>, </td>
<td><i>Ελληνικά</i></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><i>English</i></td><td>, </td>
<td><i>Español</i></td><td>, </td>
<td><i>Français</i></td><td>, </td>
<td><i>Hrvatski</i></td><td>, </td>
<td><i>Italiano</i></td><td>, </td>
<td><i>Latviešu</i></td><td>, </td>
<td><i>Lietuvių</i></td><td>, </td>
<td><i>Magyar</i></td><td>, </td>
<td><i>Nederlands</i></td><td>, </td>
<td><i>Norsk</i></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><i>Polski</i></td><td>, </td>
<td><i>Português</i></td><td>, </td>
<td><i>Português do Brasil</i></td><td>, </td>
<td><i>Русский</i></td><td>, </td>
<td><i>Română</i></td><td>, </td>
<td><i>Slovensky</i></td><td>, </td>
<td><i>Slovenščina</i></td><td>, </td>
<td><i>Srpski</i></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><i>Suomi</i></td><td>, </td>
<td><i>Svenska</i></td><td>, </td>
<td><i>Tiếng Việt</i></td><td>, </td>
<td><i>Türkçe</i></td><td>, </td>
<td><i>Українська</i></td><td>, </td>
<td>简体中文</td><td>, </td>
<td>正體中文</td><td>, </td>
<td>日本語</td><td>, </td>
<td>한국어</td><td>, </td>
<td>ไทย</td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td>עברית</td><td>, </td>
<td>العربية</td><td>, </td>
<td>پارسی</td><td>.</td>
</tr></table></p>
<h4>Järjestelmävaatimukset:</h4>
<p>Windows 7 tai uudempi, 32- tai 64-bittisyydellä ei ole merkitystä. Sovellus on valmis käytettäväksi heti lataamisen jälkeen.</p>
<p>Haluan käyttää tilaisuuden osoittaakseni kiitollisuuteni kääntäjiä kohtaan, jotka mahdollistavat Rufuksen sekä tämän verkkosivun käyttämisen useilla eri kielillä. Jos huomaat pystyväsi käyttämään Rufusta omalla äidinkielelläsi, kannattaisi sinunkin kiittää heitä!</p>
<h2>Käyttö</h2>
<p>Lataa suoritettava tiedosto ja käynnistä se – asennusta ei tarvita.</p>
<p>Käynnistettävä tiedosto on digitaalisesti allekirjoitettu ja allekirjoituksen tulisi todeta: <ul><li><i>"Akeo Consulting"</i> (v1.3.0 tai uudempi)</li>
<li><i>"Pete Batard - Open Source Developer"</i> (v1.2.0 tai vanhempi)</li></ul></p>
<h4>Huomioita DOS-tukea koskien:</h4>
<p>Jos luot DOS-boottaavan aseman, etkä käytä yhdysvaltalaista näppäimistöasettelua, pyrkii Rufus valitsemaan näppäimistöasetuksen järjestelmäsi alueasetuksen mukaan. Tässä tapauksessa <a target="_blank" href="http://www.freedos.org">FreeDOS</a>, joka on oletusvalintana, on suositeltu valinta MS-DOSin sijaan, sillä se tukee useampia näppäimistöasetteluja.</p>
<h4>Huomioita ISO-tukea koskien:</h4>
<p>Kaikki Rufuksen versiot v1.1.0 lähtien sallivat boottaavan USB-aseman luomisen <a target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_image">ISO-levykuvasta</a> (.iso).</p>
<p>ISO-levykuvan luominen fyysisestä levystä tai tiedostoista on erittäin helppoa käyttämällä CD:n poltto-ohjelmaa, ilmaisohjelmistoista esimerkkeinä <a target="_blank" href="http://infrarecorder.org/">InfraRecorder</a> ja <a target="_blank" href="http://cdburnerxp.se/">CDBurnerXP</a>.</p>
<a name="FAQ"></a>
<h2>Usein kysytyt kysymykset (FAQ)</h2>
<p>Rufuksen FAQ on saatavilla <b><a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus/wiki/FAQ">TÄÄLLÄ</a></b> (englanniksi).<br/></p>
<p>Jos haluat lähettää palautetta, kertoa virheestä tai pyytää parannuksia, käytä githubin <a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus/issues">issue trackeria</a>. Vaihtoehtoisesti voit myös <a target="_blank" href="mailto:pete@akeo.ie?subject=Rufus">lähettää sähköpostia</a>.</p>
<a name="license"></a>
<h2>Lisenssi</h2>
<p><a target="_blank" href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GNU General Public License (GPL) versio 3</a> tai uudempi.<br />Olet vapaa jakamaan, muokkaamaan tai jopa myymään ohjelmistoa, kunhan kunnioitat GPLv3-lisenssiä.</p>
<p>Rufus on tuotettu 100% läpinäkyvin keinoin <a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus">julkisesta lähteestään</a> käyttäen <a target="_blank" href="http://www.mingw.org">MinGW32</a>-ympäristöä.</p>
<a name="changelog"></a>
<h2>Muutosloki (englanniksi)</h2>
<ul dir="ltr">
<li><b>Versio 3.12</b> (2020.10.14) <ul dir="ltr">
<li><span dir="ltr">Add optional SHA-512 digest algorithm (<div class="kbd">Alt</div>-<div class="kbd">H</div>)</span></li>
<li><span dir="ltr">Add a cheat mode (<div class="kbd">Alt</div> <div class="kbd">+</div>/<div class="kbd">-</div>) to increase/decrease application priority</span></li>
<li><span dir="ltr">Enable direct provision of <code>install.wim</code>/<code>install.esd</code> for Windows To Go</span></li>
<li><span dir="ltr">Move Windows To Go <a target="_blank" href="https://en.wikipedia.org/wiki/EFI_system_partition">ESP</a> to the beginning of the drive, on systems that allow it</span></li>
<li><span dir="ltr">Enforce a minimum volume size of 256 MB for <code>ext2</code>/<code>ext3</code> partitions</span></li>
<li><span dir="ltr">Speed up the scanning of ISOs with lots of Rock Ridge deep directory entries</span></li>
<li><span dir="ltr">Fix detection of GRUB version and update embedded GRUB for Ubuntu 20.10 support</span></li>
<li><span dir="ltr">Fix user interface labels for accessibility</span></li>
<li><span dir="ltr">Work around a Windows bug where the wrong drive letter may be returned</span></li>
</ul>
</li>
<li><b><a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt">Muut versiot</a></b></li>
</ul>
<h2>Lähdekoodi</h2>
<p><ul><li><a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus/archive/v3.12.zip">Rufus 3.12</a> <span dir="ltr">(3.5 MB)</span></li>
<li>Voit vaihtoehtoisesti kloonata <a target="_blank" href="http://git-scm.com">git</a>-arkiston seuraavasti: <pre dir="ltr">$ git clone git://github.com/pbatard/rufus</pre></li>
<li>Saadakseksi lisätietoa, katso <a target="_blank" href="https://github.com/pbatard/rufus">github-projekti</a>.</li></ul>
Jos olet kehittäjä, rohkaisemme sinua näpertelemään Rufuksen kanssa ja esittämään päivityksiä.</p>
<a name="donate"></a>
<h2>Lahjoitukset</h2>
<p>Kirjoitan tämän, sillä minulta kysytään asiasta säännöllisesti. Tällä sivulla <b>ei ole</b> lahjoituspainiketta.</p>
<p>Pääsyynä on se, että minusta tuntuu, ettei lahjoitusjärjestelmä itse asiassa auta ohjelmistokehitystä ja mikä pahinta, se voi aiheuttaa syyllisyydentunnetta käyttäjille, jotka eivät päätä lahjoittaa.</p>
<p>Jos todella vaadit, voit tehdä lahjoituksen <a target="_blank" href="http://www.fsf.org/">Free Software Foundationille</a>, sillä he ovat pääsyy sille, että Rufuksen kaltaiset ohjelmistot ovat mahdollisia.</p>
<p>Käytän joka tapauksessa tämän mahdollisuuden sanoakseni <i><u>kiitos</u></i> jatkuvasta tuesta sekä innostuksesta tätä pientä ohjelmaa kohtaan: arvostan sitä suuresti!</p>
<p>Jatka kuitenkin Rufuksen käyttöä ilman pienintäkään syyllisyydentunnetta siitä, ettet tue sitä rahallisesti – sinun ei koskaan tulisi tarvitakaan tehdä niin!</p>
<a name="ref1"> </a>
<h2>(1) Nopeusvertailu Rufuksen ja muiden sovellusten välillä</h2>
<p>Seuraavat testit suoritettiin Windows 7 x64 Core 2 duo/4 GB RAM -kokoonpanolla käyttäen USB 3.0-ohjainta ja <a target="_blank" href="http://www.adata-group.com/index.php?action=product_feature&cid=1&piid=145&lan=en">16 GB USB 3.0 ADATA S102 -muistitikkua</a>.</p>
<p><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td>• </td><td>Windows 7 x64</td><td>: </td><td><i>en_windows_7_ultimate_with_sp1_x64_dvd_618240.iso</i></td></tr></table><br/>
<table class="reference" style="width:70%">
<tr><td width="80%">Windows 7 USB/DVD Download Tool v1.0.30</td><td>00:08:10</td></tr>
<tr><td>Universal USB Installer v1.8.7.5</td><td>00:07:10</td></tr>
<tr><td>UNetbootin v1.1.1.1</td><td>00:06:20</td></tr>
<tr><td>RMPrepUSB v2.1.638</td><td>00:04:10</td></tr>
<tr><td>WiNToBootic v1.2</td><td>00:03:35</td></tr>
<tr><td><b>Rufus v1.1.1</b></td><td><b>00:03:25</b></td></tr>
</table></p>
<p><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td>• </td><td>Ubuntu 11.10 x86</td><td>: </td><td><i>ubuntu-11.10-desktop-i386.iso</i></td></tr></table><br/>
<table class="reference" style="width:70%">
<tr><td width="80%">UNetbootin v1.1.1.1</td><td>00:01:45</td></tr>
<tr><td>RMPrepUSB v2.1.638</td><td> 00:01:35</td></tr>
<tr><td>Universal USB Installer v1.8.7.5</td><td>00:01:20</td></tr>
<tr><td><b>Rufus v1.1.1</b></td><td><b>00:01:15</b></td></tr>
</table></p>
<p><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td>• </td><td>Slackware 13.37 x86</td><td>: </td><td><i>slackware-13.37-install-dvd.iso</i></td></tr></table><br/>
<table class="reference" style="width:70%">
<tr><td width="80%">UNetbootin v1.1.1.1</td><td>01:00:00+</td></tr>
<tr><td>Universal USB Installer v1.8.7.5</td><td>00:24:35</td></tr>
<tr><td>RMPrepUSB v2.1.638</td><td>00:22:45</td></tr>
<tr><td><b>Rufus v1.1.1</b></td><td><b>00:20:15</b></td></tr>
</table></p>
<a name="ref2"> </a>
<h2>(2) Epätäydellinen lista ISO-levykuvista, joiden kanssa Rufuksen tiedetään toimivan</h2>
<table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><a target="_blank" href="http://www.archlinux.org/">Arch Linux</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://archbang.org/">Archbang</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.nu2.nu/pebuilder/">BartPE/pebuilder</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://centos.org">CentOS</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.damnsmalllinux.org/">Damn Small Linux</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://www.debian.org/">Debian</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://fedoraproject.org/">Fedora</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.freedos.org/">FreeDOS</a></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><a target="_blank" href="http://www.freenas.org/">FreeNAS</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.gentoo.org/">Gentoo</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://gparted.org/">GParted</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.gnewsense.org/">gNewSense</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.hirensbootcd.org/">Hiren's Boot CD</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://reboot.pro/forum/52/">LiveXP</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://knoppix.net/">Knoppix</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://kolibrios.org">KolibriOS</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.kubuntu.org/">Kubuntu</a></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><a target="_blank" href="http://linuxmint.com/">Linux Mint</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://pogostick.net/~pnh/ntpasswd/">NT Password Registry Editor</a></td><td>, </td>
<!-- <td><a target="_blank" href="http://www.opensuse.org/">OpenSUSE</a></td><td>, </td> -->
<td><a target="_blank" href="http://partedmagic.com/">Parted Magic</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.partitionwizard.com/partition-wizard-bootable-cd.html">Partition Wizard</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.raspbian.org/">Raspbian</a></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><a target="_blank" href="http://reactos.org/">ReactOS</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.redhat.com/">Red Hat</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.rodsbooks.com/refind/">rEFInd</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.slackware.com/">Slackware</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.supergrubdisk.org/category/download/supergrub2diskdownload/super-grub2-disk-stable/">Super Grub2 Disk</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://tails.boum.org/">Tails</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://trinityhome.org/">Trinity Rescue Kit</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="http://www.ubuntu.com/">Ubuntu</a></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><a target="_blank" href="http://www.ultimatebootcd.com/">Ultimate Boot CD</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=140&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows XP <span dir="ltr">(SP2+)</span></a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=146&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows Vista</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=351&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows Server 2008</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=350&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows 7</a></td><td>, </td>
</tr></table><table dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=481&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows 8</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=524&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows 8.1</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=483&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows Server 2012</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windows10ISO/">Windows 10</a></td><td>, </td>
<td><a target="_blank" href="https://msdn.microsoft.com/en-us/subscriptions/downloads/default.aspx#searchTerm=&ProductFamilyId=665&Languages=en&FileExtensions=.iso&PageSize=10&PageIndex=0&FileId=0">Windows Server 2016</a></td><td>, </td>
<td>…</td>
</tr></table></p>
<div class="footer"><table align="center" dir="ltr" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr>
<td>Copyright </td><td>© </td><td>2011-2020 </td><td><a target="_blank" href="https://pete.akeo.ie">Pete Batard</a></td></tr></table>
Suomenkielinen käännös: Riku Brander<br/> USB-kuvakkeen luonut PC Unleashed<br/>
Hostauksesta vastaa <a target="_blank" href="https://pages.github.com/">GitHub</a>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>