Skip to content

Commit b22f4b4

Browse files
optiixoptiix
authored
Add Swedish (sv-SE) translation (#359)
1 parent 94eab6a commit b22f4b4

File tree

11 files changed

+270
-0
lines changed

11 files changed

+270
-0
lines changed

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/app.xml‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="app_label_crash">appen kraschar</string>
4+
<string name="app_shortcut_channel_recently_short_label">Nyligen</string>
5+
<string name="app_shortcut_channel_recently_long_label">Spela senaste kanal</string>
6+
<string name="app_shortcut_channel_recently_disabled">otillgänglig</string>
7+
<string name="crash_notification_title">Hoppsan! Appen kraschade</string>
8+
<string name="crash_notification_text">Spårningen har samlats in, du kan dela den med oss senare!</string>
9+
<string name="crash_notification_channel_name">Skyddad</string>
10+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/data.xml‎

Lines changed: 13 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,13 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="data_error_file_not_found">filen hittades inte</string>
4+
<string name="data_error_empty_title">spellistans namn är tomt</string>
5+
<string name="data_channel_name_stream_download_service">Tjänst för nedladdning av ström</string>
6+
<string name="data_channel_description_stream_download_service">Beskrivning av strömnedladdning</string>
7+
8+
<string name="data_worker_subscription_action_cancel">Avbryt</string>
9+
<string name="data_worker_subscription_action_retry">Försök igen</string>
10+
<string name="data_worker_subscription_content_completed">Slutförd (+%d)</string>
11+
<string name="data_worker_subscription_content_channel_progress">%d kanaler har laddats ner</string>
12+
<string name="data_worker_subscription_content_programme_progress">%d program har laddats ner</string>
13+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_about.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_about_title">om projektet</string>
4+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_console.xml‎

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_console_title">Konsol-editor</string>
4+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_favourite.xml‎

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_favorite_scheme_unknown">okänd</string>
4+
<string name="feat_favorite_play_randomly">spela slumpmässigt</string>
5+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_foryou.xml‎

Lines changed: 17 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,17 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_foryou_hidden_channels_playlist">dolda kanaler</string>
4+
<string name="feat_foryou_unsubscribe_playlist">avsluta prenumeration</string>
5+
<string name="feat_foryou_copy_playlist_url">kopiera URL</string>
6+
<string name="feat_foryou_rename_playlist">byt namn</string>
7+
<string name="feat_foryou_imported_playlist_title">importerad</string>
8+
<string name="feat_foryou_prompt_add_playlist">lägg till en spellista</string>
9+
<string name="feat_foryou_recommend_unseen_label">favorit som du skulle vilja se igen</string>
10+
<string name="feat_foryou_recommend_unseen_more_than_days">mer än %d dagar</string>
11+
<string name="feat_foryou_recommend_unseen_days">%d dagar</string>
12+
<string name="feat_foryou_recommend_unseen_hours">%d timmar</string>
13+
<string name="feat_foryou_recommend_cw_label">fortsätt titta</string>
14+
<string name="feat_foryou_new_release">ny utgåva</string>
15+
<string name="feat_foryou_connect_title">ange kod från TV</string>
16+
<string name="feat_foryou_connect_subtitle">Se till att ansluta till samma Wi-Fi</string>
17+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_playlist.xml‎

Lines changed: 16 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_playlist_scheme_unknown">okänd</string>
4+
<string name="feat_playlist_dialog_favourite_title">gilla</string>
5+
<string name="feat_playlist_dialog_favourite_cancel_title">avbryt gilla</string>
6+
<string name="feat_playlist_dialog_hide_title">dölj</string>
7+
<string name="feat_playlist_dialog_save_picture_title">spara i galleri</string>
8+
<string name="feat_playlist_dialog_create_shortcut_title">skapa genväg</string>
9+
<string name="feat_playlist_error_playlist_not_found">spellistan finns inte (%s)</string>
10+
<string name="feat_playlist_query_placeholder">ange sökord</string>
11+
<string name="feat_playlist_error_playlist_url_not_found">spellistans URL finns inte</string>
12+
<string name="feat_playlist_error_channel_cover_not_found">omslag finns inte</string>
13+
<string name="feat_playlist_error_channel_not_found">kanalen finns inte</string>
14+
<string name="feat_playlist_success_save_cover">sparad i (%s)</string>
15+
<string name="feat_playlist_scroll_up">scrolla upp</string>
16+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_playlist_configuration.xml‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_playlist_configuration_title">titel</string>
4+
<string name="feat_playlist_configuration_user_agent">user agent</string>
5+
<string name="feat_playlist_configuration_enabled_epgs">aktiverade EPG:er</string>
6+
<string name="feat_playlist_configuration_sync_programmes">synkronisera program</string>
7+
<string name="feat_playlist_configuration_cancel_sync_programmes">avbryt synkronisering av program</string>
8+
<string name="feat_playlist_configuration_programmes_expired_time">Utgår: %s</string>
9+
<string name="feat_playlist_configuration_programmes_expired">Cachade program är föråldrade</string>
10+
<string name="feat_playlist_configuration_auto_refresh_programmes">Uppdatera program automatiskt</string>
11+
<string name="feat_playlist_configuration_auto_refresh_programmes_description">Vid appstart</string>
12+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_setting.xml‎

Lines changed: 133 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,133 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_setting_app_version">appversion</string>
4+
<string name="feat_setting_label_subscribe">prenumerera</string>
5+
<string name="feat_setting_success_subscribe">prenumeration lyckades</string>
6+
<string name="feat_setting_failed_malformed_url">felaktig URL (%s)</string>
7+
<string name="feat_setting_error_empty_title">spellistans namn är tomt</string>
8+
<string name="feat_setting_placeholder_title">spellistans namn</string>
9+
<string name="feat_setting_placeholder_url">spellistans länk</string>
10+
<string name="feat_setting_label_subscribing">prenumererar</string>
11+
<string name="feat_setting_sync_mode_all">alla</string>
12+
<string name="feat_setting_sync_mode_keep">behåll</string>
13+
<string name="feat_setting_sync_mode">synkroniseringsstrategi</string>
14+
<string name="feat_setting_playlist_management">hantera spellistor</string>
15+
<string name="feat_setting_connect_timeout">timeout för anslutning</string>
16+
<string name="feat_setting_god_mode">god mode</string>
17+
<string name="feat_setting_god_mode_description">justera layouter med fysiska volymknappar</string>
18+
<string name="feat_setting_experimental_mode">experimentläge</string>
19+
<string name="feat_setting_experimental_mode_description">instabila funktioner kan orsaka allvarliga fel</string>
20+
<string name="feat_setting_label_epg_playlists">EPG-lista</string>
21+
<string name="feat_setting_label_hidden_channels">dolda kanaler</string>
22+
<string name="feat_setting_label_hidden_playlist_groups">dolda spellistekategorier</string>
23+
<string name="feat_setting_label_add_playlist">lägg till spellista</string>
24+
<string name="feat_setting_label_parse_from_clipboard">tolka urklipp</string>
25+
<string name="feat_setting_label_select_from_local_storage">välj fil</string>
26+
<string name="feat_setting_label_parse_from_disk">tolka fil</string>
27+
<string name="feat_setting_clip_mode">videoklippläge</string>
28+
<string name="feat_setting_clip_mode_adaptive">adaptivt</string>
29+
<string name="feat_setting_clip_mode_clip">beskär</string>
30+
<string name="feat_setting_clip_mode_stretched">sträckt</string>
31+
<string name="feat_setting_auto_refresh_channels">uppdatera kanaler automatiskt</string>
32+
<string name="feat_setting_auto_refresh_channels_description">uppdateras automatiskt när du går in i kanalen</string>
33+
34+
<string name="feat_setting_full_info_player">fullständig informationsspelare</string>
35+
<string name="feat_setting_full_info_player_description">visa mer information i spelaren</string>
36+
<string name="feat_setting_slider">skjutreglage</string>
37+
<string name="feat_setting_no_picture_mode">bildlöst läge</string>
38+
<string name="feat_setting_no_picture_mode_description">kan förbättra prestandan</string>
39+
<string name="feat_setting_system_setting">systeminställningar</string>
40+
<string name="feat_setting_script_management_import_js">importera Javascript</string>
41+
<string name="feat_setting_enqueue_subscribe">en prenumerationsuppgift har lagts till i kön</string>
42+
<string name="feat_setting_dropbox">dropbox</string>
43+
<string name="feat_setting_project_about">om projektet</string>
44+
<string name="feat_setting_local_storage">lokal lagring</string>
45+
<string name="feat_setting_error_unselected_file">ingen fil vald än</string>
46+
<string name="feat_setting_error_blank_url">tom URL</string>
47+
<string name="feat_setting_use_dynamic_colors">dynamiska färger</string>
48+
<string name="feat_setting_use_dynamic_colors_unavailable">tillgängligt på Android 12 och högre</string>
49+
<string name="feat_setting_colorful_background">färgglad bakgrund</string>
50+
<string name="feat_setting_restore_schemes">återställ scheman</string>
51+
<string name="feat_setting_not_implementation">denna funktion är inte tillgänglig för nuvarande version</string>
52+
<string name="feat_setting_zapping_mode">zappingläge</string>
53+
<string name="feat_setting_zapping_mode_description">snabbförhandsvisning innan kanal spelas</string>
54+
<string name="feat_setting_gesture_brightness">ljusstyrkegest</string>
55+
<string name="feat_setting_gesture_volume">volymgest</string>
56+
<string name="feat_setting_screencast">skärmdelning</string>
57+
<string name="feat_setting_screen_rotating">skärmrotation</string>
58+
<string name="feat_setting_screen_rotating_description">tillgänglig när systemrotation är upplåst</string>
59+
<string name="feat_setting_optional_features">valfria funktioner</string>
60+
<string name="feat_setting_unseen_limit">rekommendera längesedan sedda favoritkanaler</string>
61+
<string name="feat_setting_reconnect_mode">återanslut automatiskt</string>
62+
<string name="feat_setting_reconnect_mode_no">aldrig</string>
63+
<string name="feat_setting_reconnect_mode_retry">endast vid fel</string>
64+
<string name="feat_setting_reconnect_mode_reconnect">alltid</string>
65+
66+
<string name="feat_setting_appearance">utseende</string>
67+
<string name="feat_setting_appearance_hint_edit_color">långtryck för att redigera färg</string>
68+
69+
<string name="feat_setting_tunneling">tunnelläge</string>
70+
<string name="feat_setting_tunneling_description">förbättra uppspelning av 4K/HDR-innehåll</string>
71+
<string name="feat_setting_label_backup">säkerhetskopiera</string>
72+
<string name="feat_setting_label_restore">återställ</string>
73+
74+
<string name="feat_setting_canvas_dark">mörk</string>
75+
<string name="feat_setting_canvas_light">ljus</string>
76+
<string name="feat_setting_canvas_apply">tillämpa</string>
77+
<string name="feat_setting_canvas_reset">återställ</string>
78+
79+
<string name="feat_setting_epg_clock_mode">program 12-timmars klockläge</string>
80+
81+
<string name="feat_setting_remote_control">fjärrkontroll</string>
82+
<string name="feat_setting_remote_control_description">aktivera möjligheten att fjärrstyra din TV</string>
83+
84+
<string name="feat_setting_remote_control_tv_side">fjärrkontroll</string>
85+
<string name="feat_setting_remote_control_tv_side_description">låt smartphones styra din TV</string>
86+
87+
<string name="feat_setting_subscribe_for_tv">för TV</string>
88+
89+
<string name="feat_setting_backing_up">säkerhetskopierar alla spellistor och kanaler</string>
90+
<string name="feat_setting_restoring">återställer alla spellistor och kanaler</string>
91+
92+
<string name="feat_setting_follow_system_theme">följ systemtema</string>
93+
94+
<string name="feat_setting_data_source_m3u" translatable="false">M3U</string>
95+
<string name="feat_setting_data_source_epg" translatable="false">EPG</string>
96+
<string name="feat_setting_data_source_xtream" translatable="false">Xtream</string>
97+
<string name="feat_setting_data_source_emby" translatable="false">Emby</string>
98+
<string name="feat_setting_data_source_dropbox" translatable="false">Dropbox</string>
99+
100+
<string name="feat_setting_placeholder_basic_url">adress</string>
101+
<string name="feat_setting_placeholder_username">användarnamn</string>
102+
<string name="feat_setting_placeholder_password">lösenord</string>
103+
104+
<string name="feat_setting_warning_xtream_takes_much_more_time">det kan ta mycket längre tid</string>
105+
106+
<string name="feat_setting_back_home">tillbaka hem</string>
107+
108+
<string name="feat_setting_always_replay">visa alltid uppspelningsknapp</string>
109+
110+
<string name="feat_setting_player_panel">spelarpanel</string>
111+
<string name="feat_setting_player_panel_description">svep upp spelaren för att utöka den i stående läge</string>
112+
113+
<string name="feat_setting_cache">cache under uppspelning</string>
114+
<string name="feat_setting_cache_description">detta alternativ kan förhindra normal uppspelning</string>
115+
<string name="feat_setting_clear_cache">rensa cache</string>
116+
117+
<string name="feat_setting_paging">sidindela kanaler</string>
118+
<string name="feat_setting_paging_description">
119+
användbart för stora mängder kanaler,
120+
men gruppering kommer att inaktiveras samtidigt
121+
</string>
122+
<string name="feat_setting_source_code">källkod</string>
123+
124+
<string name="feat_setting_compact_dimension">kompakt storlek</string>
125+
<!-- EPG -->
126+
<string name="feat_setting_placeholder_epg_title">EPG-namn</string>
127+
<string name="feat_setting_error_empty_epg_title">EPG-namnet är tomt</string>
128+
<string name="feat_setting_error_empty_epg">EPG-länken är tom</string>
129+
<string name="feat_setting_placeholder_epg">EPG-länk</string>
130+
<string name="feat_setting_epg_added">du kan sedan associera spellistan med EPG</string>
131+
132+
<string name="feat_setting_randomly_in_favourite">spela slumpmässigt endast från favoriter</string>
133+
</resources>

‎i18n/src/main/res/values-sv-rSE/feat_stream.xml‎

Lines changed: 28 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="feat_channel_playback_state_idle">inaktiv</string>
4+
<string name="feat_channel_playback_state_buffering">buffrar</string>
5+
<string name="feat_channel_playback_state_ready">klar</string>
6+
<string name="feat_channel_playback_state_ended">slutförd</string>
7+
8+
<string name="feat_channel_tooltip_on_back_pressed">tillbaka</string>
9+
<string name="feat_channel_tooltip_mute">tysta</string>
10+
<string name="feat_channel_tooltip_unmute">slå på ljud</string>
11+
<string name="feat_channel_tooltip_favourite">favorit</string>
12+
<string name="feat_channel_tooltip_unfavourite">ta bort favorit</string>
13+
<string name="feat_channel_tooltip_download">ladda ner</string>
14+
<string name="feat_channel_tooltip_stop_download">stoppa nedladdning</string>
15+
<string name="feat_channel_tooltip_cast">strömma skärm</string>
16+
<string name="feat_channel_tooltip_open_panel">öppna panel</string>
17+
<string name="feat_channel_tooltip_enter_pip_mode">PIP-läge</string>
18+
<string name="feat_channel_tooltip_screen_rotating">skärmrotation</string>
19+
<string name="feat_channel_tooltip_choose_format">välj format</string>
20+
21+
<string name="feat_channel_dialog_dlna_devices">DLNA-enheter</string>
22+
<string name="feat_channel_dialog_choose_tracks">Välj spår</string>
23+
24+
<string name="feat_channel_open_in_external_app">öppna i extern app</string>
25+
26+
<string name="feat_channel_cw_position_title">Senast spelad vid %s</string>
27+
<string name="feat_channel_cw_position_button">Spola tillbaka</string>
28+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)