[Sled Agent] [Bootstrap Agent] Distinguish between "package-specific" and "sled-specific" configurations

[smklein]

Basically, make sure we can configure different sleds without requiring repackaging

[smklein]

Perhaps, more importantly, "just shrink the config" where we can, as the control plane is capable of managing more state.