Refine modal success button text

[benjaminleonard]

Perhaps just the verb? We could even type it so we have an allowed list of labels for consistency?

#2746 (comment)

[david-crespo]

Decided the nouns are grounding and pleasant. We can still aim for shorter buttons, like doing Attach IP if Attach floating IP feels long.