fix size validation on disk create from 1023 GiB snapshot

Author: david-crespo

app/forms/disk-create.tsx

@@ -11,6 +11,7 @@ import { useController, useForm, type Control } from 'react-hook-form'
 import { useNavigate, type NavigateFunction } from 'react-router'
 
 import {
+  MAX_DISK_SIZE_GiB,
   useApiMutation,
   useApiQuery,
   useApiQueryClient,
@@ -228,7 +229,7 @@ const DiskSourceField = ({
               const imageSizeGiB = image.size / GiB
               if (diskSizeField.value < imageSizeGiB) {
                 const nearest10 = Math.ceil(imageSizeGiB / 10) * 10
-                diskSizeField.onChange(nearest10)
+                diskSizeField.onChange(Math.min(nearest10, MAX_DISK_SIZE_GiB))
               }
             }}
           />
@@ -289,7 +290,7 @@ const SnapshotSelectField = ({ control }: { control: Control<DiskCreate> }) => {
         const snapshotSizeGiB = snapshot.size / GiB
         if (diskSizeField.value < snapshotSizeGiB) {
           const nearest10 = Math.ceil(snapshotSizeGiB / 10) * 10
-          diskSizeField.onChange(nearest10)
+          diskSizeField.onChange(Math.min(nearest10, MAX_DISK_SIZE_GiB))
         }
       }}
     />