fix(linter/prefer-await-to-then): false positive with Promise call as return arg (#13189)

fixes #13167

Author: camc314

crates/oxc_linter/src/rules/promise/prefer_await_to_then.rs

@@ -82,6 +82,10 @@ impl Rule for PreferAwaitToThen {
             return;
         }
 
+        if matches!(ctx.nodes().parent_kind(node.id()), AstKind::ReturnStatement(_)) {
+            return;
+        }
+
         if !self.strict {
             // Already inside a yield or await
             if ctx.nodes().ancestors(node.id()).any(is_inside_yield_or_await) {
@@ -134,6 +138,9 @@ fn test() {
             Some(serde_json::json!({ "strict": false })),
         ),
         ("const { promise, resolve } = Promise.withResolvers()", None),
+        ("function x () { return Promise.all() } ", None),
+        ("function foo() { return hey.then(x => x) }", None),
+        ("async function foo() { return thing().then(x => x) }", None),
     ];
 
     let fail = vec![