chore(napi/transform): enable oxlint (#14572)

Author: camc314

napi/transform/test/transform.test.ts

@@ -172,7 +172,7 @@ describe('helpers', () => {
 });
 
 describe('modules', () => {
-  it('should transform export = and import ', () => {
+  it('should transform `export =` and `import =`', () => {
     const code = `
 export = function foo (): void {}
 import bar = require('bar')

oxlintrc.json

@@ -43,7 +43,6 @@
     "tasks/coverage/**",
     "crates/oxc_semantic/tests/**",
     "napi/minify/**", // TODO
-    "napi/transform/**", // TODO
     "apps/oxlint" // TODO
   ]
 }