fix(linter/plugins): resolve JS plugins with ESM condition names (#14541)

- Closes: #14503

Author: magic-akari

apps/oxlint/test/fixtures/load_paths/.oxlintrc.json

@@ -8,7 +8,8 @@
     "./plugins/plugin6.mts",
     "./plugins/plugin7",
     "plugin8",
-    "plugin9"
+    "plugin9",
+    "plugin10"
   ],
   "rules": {
     "plugin1/no-debugger": "error",
@@ -19,6 +20,7 @@
     "plugin6/no-debugger": "error",
     "plugin7/no-debugger": "error",
     "plugin8/no-debugger": "error",
-    "plugin9/no-debugger": "error"
+    "plugin9/no-debugger": "error",
+    "plugin10/no-debugger": "error"
   }
 }

apps/oxlint/test/fixtures/load_paths/node_modules/plugin10/index.cjs

@@ -16,6 +16,12 @@
    : ^^^^^^^^^
    `----
 
+  x plugin10(no-debugger): Unexpected Debugger Statement
+   ,-[files/index.js:1:1]
+ 1 | debugger;
+   : ^^^^^^^^^
+   `----
+
   x plugin2(no-debugger): Unexpected Debugger Statement
    ,-[files/index.js:1:1]
  1 | debugger;
@@ -64,7 +70,7 @@
    : ^^^^^^^^^
    `----
 
-Found 1 warning and 9 errors.
+Found 1 warning and 10 errors.
 Finished in Xms on 1 file using X threads.
 ```
 

apps/oxlint/test/fixtures/load_paths/node_modules/plugin10/index.js

@@ -4,7 +4,7 @@ use std::{
 };
 
 use itertools::Itertools;
-use oxc_resolver::Resolver;
+use oxc_resolver::{ResolveOptions, Resolver};
 use rustc_hash::{FxHashMap, FxHashSet};
 
 use oxc_span::{CompactStr, format_compact_str};
@@ -169,7 +169,11 @@ impl ConfigStoreBuilder {
                 return Err(ConfigBuilderError::NoExternalLinterConfigured { plugin_specifier });
             };
 
-            let resolver = Resolver::default();
+            let resolver = Resolver::new(ResolveOptions {
+                main_fields: vec!["module".into(), "main".into()],
+                condition_names: vec!["module".into(), "import".into()],
+                ..Default::default()
+            });
 
             #[expect(clippy::missing_panics_doc, reason = "oxlintrc.path is always a file path")]
             let oxlintrc_dir = oxlintrc.path.parent().unwrap();