chore: update to latest cometbft

[PaddyMc]

What is the purpose of the change

Update to the latest cometbft version

Relevant commits:

• perf(consensus): add simplistic block validation cache (#3070) cometbft#73
• perf: Minor speedup to consenus metrics MarkLateVote (backport #3017)… cometbft#74
• perf: Micro optimization to save one allocation per packet (backport … cometbft#75
• perf(blockstore): Add LRU caches to blockstore operations used in con… cometbft#76
• perf: Make every gossip thread use its own randomness instance, reduc… cometbft#77

[github-actions]

Important Notice

This PR modifies an in-repo Go module. It is one of:

• osmomath
• osmoutils
• x/ibc-hooks
• x/epochs

The dependent Go modules, especially the root one, will have to be
updated to reflect the changes. Failing to do so might cause e2e to fail.

Please follow the instructions below:

1. Open https://github.com/osmosis-labs/osmosis/actions/workflows/go-mod-auto-bump.yml
2. Provide the current branch name
3. On success, confirm if an automated commit corretly updated the go.mod and go.sum files

Please let us know if you need any help.