Skip to content

Commit 1f48fb8

Browse files
jocelynjjocelynj
committed
Update translations
1 parent d930259 commit 1f48fb8

File tree

9 files changed

+252
-247
lines changed

9 files changed

+252
-247
lines changed

‎web/po/cs.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,21 +5,21 @@
55
# Translators:
66
# Jakub Jelen <jakuje@gmail.com>, 2020
77
# Jan Vršovský <vrs@email.cz>, 2015
8-
# Jiří Podhorecký, 2023
9-
# Jiří Podhorecký, 2018
10-
# Jiří Podhorecký, 2019
8+
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2023
9+
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2018
10+
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2019
1111
# Michal Pustějovský <Michal.Pustejovsky@seznam.cz>, 2014
1212
# Petr Schönmann <pschonmann@gmail.com>, 2014,2018
1313
# TK, 2014-2015,2017,2020
14-
# Jiří Podhorecký, 2018-2019
15-
# Jiří Podhorecký, 2018-2019
14+
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2018-2019
15+
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2018-2019
1616
msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Osmose\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2020
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 19:22+0000\n"
22-
"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2023\n"
22+
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2023\n"
2323
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/openstreetmap-france/osmose/language/cs/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

‎web/po/de.po

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@
2020
# Loo Nie <looniverse@gmail.com>, 2015
2121
# Lukas Sommer, 2014
2222
# Manfred Brandl <manfred@brandl.net>, 2020-2022
23-
# mcliquid <info@mcliquid.de>, 2023
23+
# mcliquid <info@mcliquid.de>, 2023-2024
2424
# operon, 2012
2525
# operon, 2012
2626
# osmtools <osm@haraldhartmann.de>, 2017
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
4343
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
4444
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
4545
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 19:22+0000\n"
46-
"Last-Translator: mcliquid <info@mcliquid.de>, 2023\n"
46+
"Last-Translator: mcliquid <info@mcliquid.de>, 2023-2024\n"
4747
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/openstreetmap-france/osmose/language/de/)\n"
4848
"MIME-Version: 1.0\n"
4949
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2041,28 +2041,28 @@ msgstr "Melde das Problem als nicht angemessen.\n\nVerwende dies nur, wenn das v
20412041

20422042
#: ../../tools/database/items_menu.txt:31
20432043
msgid "building landuse"
2044-
msgstr ""
2044+
msgstr "Gebäudenutzung"
20452045

20462046
#: ../../tools/database/items_menu.txt:165
20472047
msgid "cycle parking, need update"
2048-
msgstr ""
2048+
msgstr "Fahrradparkplätze, müssen aktualisiert werden"
20492049

20502050
#: ../../tools/database/items_menu.txt:243
20512051
msgid "openrailwaymap in Germany"
2052-
msgstr ""
2052+
msgstr "OpenRailwayMap in Germany"
20532053

20542054
#: ../../tools/database/items_menu.txt:244
20552055
msgid "specific Russia"
2056-
msgstr ""
2056+
msgstr "speziell Russland"
20572057

20582058
#: ../../tools/database/items_menu.txt:245
20592059
msgid "specific Brazil"
2060-
msgstr ""
2060+
msgstr "speziell Brasilien"
20612061

20622062
#: ../../tools/database/items_menu.txt:246
20632063
msgid "specific France"
2064-
msgstr ""
2064+
msgstr "speziell Frankreich"
20652065

20662066
#: ../../tools/database/items_menu.txt:247
20672067
msgid "specific Netherlands"
2068-
msgstr ""
2068+
msgstr "speziell Niederlande"

‎web/po/fr.po

Lines changed: 14 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,14 +10,15 @@
1010
# Baptiste Mille-Mathias <baptiste.millemathias@gmail.com>, 2017
1111
# Binnette <binnette@gmail.com>, 2019
1212
# Christian Quest <christian.quest@gmail.com>, 2015
13+
# David Newton, 2024
1314
# deuzeffe, 2018-2019
1415
# deuzeffe, 2018
1516
# Donat ROBAUX <donat.r@gmail.com>, 2021
16-
# florian lainez <winnerflo@free.fr>, 2021
17+
# florian lainez <winnerflo@free.fr>, 2021,2024
1718
# François Magimel, 2020
1819
# François Magimel, 2020
1920
# FredB <fredbourgeon@gmail.com>, 2022
20-
# FredB <fredbourgeon@gmail.com>, 2022
21+
# FredB <fredbourgeon@gmail.com>, 2022,2024
2122
# frodrigo <fred.rodrigo@gmail.com>, 2014-2021,2024
2223
# frodrigo <fred.rodrigo@gmail.com>, 2014
2324
# <frodrigo@openstreetmap.fr>, 2012
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
6061
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6162
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
6263
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 19:22+0000\n"
63-
"Last-Translator: frodrigo <fred.rodrigo@gmail.com>, 2014-2021,2024\n"
64+
"Last-Translator: FredB <fredbourgeon@gmail.com>, 2022,2024\n"
6465
"Language-Team: French (http://app.transifex.com/openstreetmap-france/osmose/language/fr/)\n"
6566
"MIME-Version: 1.0\n"
6667
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2028,12 +2029,12 @@ msgstr "Statistiques pour l'utilisateur {}"
20282029

20292030
#: ../src/pages/issues/index.vue:279 ../src/pages/issues/index.vue:281
20302031
msgid "{{ showAnalyserCount }} / {{ errors_groups.length }} rows. Show more."
2031-
msgstr ""
2032+
msgstr "{{ showAnalyserCount }} / {{ errors_groups.length }} lignes. Voir plus."
20322033

20332034
#: ../../tools/database/items_menu.txt:61
20342035
#: ../../tools/database/items_menu.txt:62
20352036
msgid "small land use"
2036-
msgstr ""
2037+
msgstr "petite zone d'occupation des sols"
20372038

20382039
#: ../src/pages/contact.vue:99
20392040
msgid "Chat with Osmose-QA developers and community at {matrix} on Matrix."
@@ -2054,32 +2055,32 @@ msgid ""
20542055
"Warning: the issue will also no longer be displayed to other contributors. If you are unsure, let this Osmose issue open.\n"
20552056
"\n"
20562057
"If Osmose reports lots of issues similar to this one and you disagree with this, please fill a Github issue and let us try to fix it."
2057-
msgstr ""
2058+
msgstr "Déclarer le signalement comme étant incorrect.\n\nN'utilisez cette option que si le signalement Osmose n'est en fait pas un problème dans les données OSM.\n\nAttention : le signalement ne sera plus affiché pour les autres contributeurs. Si vous n'êtes pas sûr, laissez ce signalement Osmose ouvert.\n\nSi Osmose rapporte de nombreux signalements similaires à celui-ci et que vous n'êtes pas d'accord, veuillez remplir un problème Github et laissez-nous essayer de le résoudre."
20582059

20592060
#: ../../tools/database/items_menu.txt:31
20602061
msgid "building landuse"
2061-
msgstr ""
2062+
msgstr "usage du sol"
20622063

20632064
#: ../../tools/database/items_menu.txt:165
20642065
msgid "cycle parking, need update"
2065-
msgstr ""
2066+
msgstr "parking vélos, mise-à-jour requise"
20662067

20672068
#: ../../tools/database/items_menu.txt:243
20682069
msgid "openrailwaymap in Germany"
2069-
msgstr ""
2070+
msgstr "Openrailwaymap en Allemagne"
20702071

20712072
#: ../../tools/database/items_menu.txt:244
20722073
msgid "specific Russia"
2073-
msgstr ""
2074+
msgstr "spécifique à la Russie"
20742075

20752076
#: ../../tools/database/items_menu.txt:245
20762077
msgid "specific Brazil"
2077-
msgstr ""
2078+
msgstr "spécifique au Brésil"
20782079

20792080
#: ../../tools/database/items_menu.txt:246
20802081
msgid "specific France"
2081-
msgstr ""
2082+
msgstr "spécifique à la France"
20822083

20832084
#: ../../tools/database/items_menu.txt:247
20842085
msgid "specific Netherlands"
2085-
msgstr ""
2086+
msgstr "spécifique aux Pays-Bas"

‎web/po/hu.po

Lines changed: 12 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,8 @@
33
# This file is distributed under the same license as the osmose-frontend package.
44
#
55
# Translators:
6-
# Gábor Babos <gabor.babos@gmail.com>, 2017-2021,2023
6+
# Balázs Úr, 2024
7+
# Gábor Babos <gabor.babos@gmail.com>, 2017-2021,2023-2024
78
# kla <kl-o@freemail.hu>, 2014-2015
89
# nagy_balint <nagy_balint@freemail.hu>, 2014
910
# nagy_balint <nagy_balint@freemail.hu>, 2014
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1415
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 19:22+0000\n"
16-
"Last-Translator: Gábor Babos <gabor.babos@gmail.com>, 2017-2021,2023\n"
17+
"Last-Translator: Balázs Úr, 2024\n"
1718
"Language-Team: Hungarian (http://app.transifex.com/openstreetmap-france/osmose/language/hu/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Térkép"
167168
#. TRANSLATORS: 'Set' is used to choose a specific country/item on /errors
168169
#: ../src/pages/issues/index.vue:389 ../src/pages/issues/index.vue:395
169170
msgid "Set"
170-
msgstr "Készlet"
171+
msgstr "Beállítás"
171172

172173
#. TRANSLATORS: this should be replaced by a abbreviation for class
173174
msgid "class (abbreviation)"
@@ -1920,7 +1921,7 @@ msgstr "Kizárólag"
19201921

19211922
#: ../src/pages/issues/index.vue:13
19221923
msgid "Open"
1923-
msgstr "Megnyitás"
1924+
msgstr "Nyitott"
19241925

19251926
#: ../src/pages/issues/index.vue:176 ../src/pages/map/items-filters.vue:113
19261927
#: ../src/pages/map/items-filters.vue:58 ../src/pages/issues/index.vue:178
@@ -2011,28 +2012,28 @@ msgstr "Probléma bejelentése helytelenként.\n\nCsak akkor használja, ha az O
20112012

20122013
#: ../../tools/database/items_menu.txt:31
20132014
msgid "building landuse"
2014-
msgstr ""
2015+
msgstr "épület területhasználat"
20152016

20162017
#: ../../tools/database/items_menu.txt:165
20172018
msgid "cycle parking, need update"
2018-
msgstr ""
2019+
msgstr "kerékpártároló: frissítendő"
20192020

20202021
#: ../../tools/database/items_menu.txt:243
20212022
msgid "openrailwaymap in Germany"
2022-
msgstr ""
2023+
msgstr "OpenRailwayMap Németországban"
20232024

20242025
#: ../../tools/database/items_menu.txt:244
20252026
msgid "specific Russia"
2026-
msgstr ""
2027+
msgstr "Oroszország-specifikus"
20272028

20282029
#: ../../tools/database/items_menu.txt:245
20292030
msgid "specific Brazil"
2030-
msgstr ""
2031+
msgstr "Brazília-specifikus"
20312032

20322033
#: ../../tools/database/items_menu.txt:246
20332034
msgid "specific France"
2034-
msgstr ""
2035+
msgstr "Franciaország-specifikus"
20352036

20362037
#: ../../tools/database/items_menu.txt:247
20372038
msgid "specific Netherlands"
2038-
msgstr ""
2039+
msgstr "Hollandia-specifikus"

‎web/po/ja.po

Lines changed: 16 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,23 +6,24 @@
66
# Kit Tak <misc.takashi@gmail.com>, 2020
77
# Lratz sc, 2023
88
# Lratz sc, 2023
9-
# 藤本 理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014
9+
# 藤本理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014
1010
# Satoshi IIDA <nyampire@gmail.com>, 2016
1111
# OKADA Tsuneo, 2020
1212
# OKADA Tsuneo, 2020
1313
# Satoshi IIDA <nyampire@gmail.com>, 2016
1414
# Shu Higashi, 2020-2021
15-
# Tom Konda <tom.konda.dev@gmail.com>, 2020
15+
# Takanori MATSUURA <t.matsuu@gmail.com>, 2024
16+
# Tom Konda <tom.konda.dev@gmail.com>, 2020,2025
1617
# tomoya muramoto <muramototomoya@gmail.com>, 2016
17-
# 藤本 理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014
18-
# 藤本 理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014
18+
# 藤本理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014
19+
# 藤本理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014
1920
msgid ""
2021
msgstr ""
2122
"Project-Id-Version: Osmose\n"
2223
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2324
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
2425
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 19:22+0000\n"
25-
"Last-Translator: 藤本 理弘 <mfujimot@gmail.com>, 2014\n"
26+
"Last-Translator: Tom Konda <tom.konda.dev@gmail.com>, 2020,2025\n"
2627
"Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/openstreetmap-france/osmose/language/ja/)\n"
2728
"MIME-Version: 1.0\n"
2829
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "件名"
194195
#: ../src/pages/byuser/byuser.vue:22 ../src/pages/issues/index.vue:229
195196
#: ../src/pages/issues/index.vue:231
196197
msgid "count"
197-
msgstr "回数"
198+
msgstr "頻度"
198199

199200
#: ../src/pages/issues/index.vue:233 ../src/pages/issues/index.vue:285
200201
#: ../src/pages/issues/index.vue:235 ../src/pages/issues/index.vue:287
@@ -1093,11 +1094,11 @@ msgstr "アナライザー"
10931094

10941095
#: ../src/pages/control/update_summary_by_analyser.vue:8
10951096
msgid "Count"
1096-
msgstr "回数"
1097+
msgstr "頻度"
10971098

10981099
#: ../src/pages/control/update_summary_by_analyser.vue:9
10991100
msgid "Age"
1100-
msgstr "年齢"
1101+
msgstr "経過時間"
11011102

11021103
#: ../src/pages/control/update_summary_by_analyser.vue:10
11031104
msgid "Version"
@@ -1109,7 +1110,7 @@ msgstr "要更新・郵便局"
11091110

11101111
#: ../src/pages/issues/index.vue:213 ../src/pages/issues/index.vue:215
11111112
msgid "age"
1112-
msgstr "年齢"
1113+
msgstr "経過時間"
11131114

11141115
#: ../../tools/database/items_menu.txt:99
11151116
#: ../../tools/database/items_menu.txt:100
@@ -1206,7 +1207,7 @@ msgstr "中以上"
12061207
#: ../src/pages/map/items-filters.vue:48 ../src/pages/issues/index.vue:102
12071208
#: ../src/pages/issues/index.vue:165
12081209
msgid "All"
1209-
msgstr "すべて"
1210+
msgstr "全て"
12101211

12111212
#: ../src/pages/issues/index.vue:104 ../src/pages/map/items-filters.vue:19
12121213
#: ../src/pages/issues/index.vue:106
@@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr "低"
12231224
#: ../src/pages/map/top.vue:305 ../src/pages/map/top.vue:318
12241225
#, python-brace-format
12251226
msgid "Level {level} issues ({count})"
1226-
msgstr "レベル{level}の課題({count}件)"
1227+
msgstr "レベル{level}の課題 ({count}件)"
12271228

12281229
#: ../../tools/database/categories_menu.txt:9
12291230
msgid "JOSM validator"
@@ -1483,7 +1484,7 @@ msgstr "修正方法"
14831484

14841485
#: ../src/pages/map/doc.vue:52 ../src/pages/map/doc.vue:1
14851486
msgid "Trap to avoid"
1486-
msgstr "誤った修正の回避"
1487+
msgstr "誤修正を回避するには"
14871488

14881489
#: ../src/pages/map/doc.vue:57 ../src/pages/map/doc.vue:1
14891490
msgid "Example"
@@ -1857,7 +1858,7 @@ msgstr "境界ボックス"
18571858
#: ../src/components/issues-list.vue:25 ../src/pages/issues/index.vue:220
18581859
#: ../src/pages/issues/index.vue:222
18591860
msgid "cl"
1860-
msgstr "cl"
1861+
msgstr "クラス"
18611862

18621863
#: ../src/pages/issues/index.vue:137 ../src/pages/map/items-filters.vue:86
18631864
#: ../src/pages/map/items-filters.vue:31 ../src/pages/issues/index.vue:139
@@ -1905,12 +1906,12 @@ msgstr "loc"
19051906

19061907
#: ../src/components/issues-list.vue:270
19071908
msgid "location"
1908-
msgstr "場所"
1909+
msgstr "位置"
19091910

19101911
#. TRANSLATORS: this should be replaced by a abbreviation for 'level'
19111912
#: ../src/components/issues-list.vue:15
19121913
msgid "lvl"
1913-
msgstr "lvl"
1914+
msgstr "レベル"
19141915

19151916
#: ../src/pages/issues/index.vue:117 ../src/pages/map/items-filters.vue:122
19161917
#: ../src/pages/issues/index.vue:119

‎web/po/pl.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@
1616
# maro21 OSM, 2019
1717
# maro21 OSM, 2019-2021
1818
# Teiron, 2016
19-
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022-2023
19+
# Piotr Strebski <strebski@gmail.com>, 2022-2023
2020
# endro, 2014
2121
# Teiron, 2016
2222
msgid ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2626
"POT-Creation-Date: 2014-03-18 22:25+0100\n"
2727
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 19:22+0000\n"
28-
"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022-2023\n"
28+
"Last-Translator: Piotr Strebski <strebski@gmail.com>, 2022-2023\n"
2929
"Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/openstreetmap-france/osmose/language/pl/)\n"
3030
"MIME-Version: 1.0\n"
3131
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

0 commit comments

Comments
 (0)