Improve code clarity and remove TODOs (issues TBA)

README.md

@@ -153,16 +153,6 @@ Options:
 
 ![zps -n](assets/demo-no-color.gif)
 
-## TODO(s)
-
-- Check Korean translation for mistranslations introduced in new release.
-- Maybe extend `cmdline`/`COMMAND` output to extend to the maximum line length,
-although this would still lead to varying results if one were to look for
-a specific string in the "interactive"/non-piped `zps` output manually
-compared to piping `stdout` to `grep`, as the maximum line length would
-not have the same limit. Thus, it might actually be desirable to actually
-limit the lengths in any case.
-
 ## License
 
 GNU General Public License v3.0 only ([GPL-3.0-only](https://www.gnu.org/licenses/gpl.txt))

README_KO.md

@@ -147,16 +147,6 @@ docker run zps
 
 ![zps -n](assets/demo-no-color.gif)
 
-## TODO(s)
-
-- Check Korean translation for mistranslations introduced in new release.
-- Maybe extend `cmdline`/`COMMAND` output to extend to the maximum line length,
-although this would still lead to varying results if one were to look for
-a specific string in the "interactive"/non-piped `zps` output manually
-compared to piping `stdout` to `grep`, as the maximum line length would
-not have the same limit. Thus, it might actually be desirable to actually
-limit the lengths in any case.
-
 ## License
 
 GNU General Public License v3.0 only ([GPL-3.0-only](https://www.gnu.org/licenses/gpl.txt))

src/zps.c

@@ -35,6 +35,11 @@
 
 #include "zps.h"
 
+#ifndef PATH_MAX
+#define PATH_MAX MAX_BUF_SIZE
+#endif
+
+/* Array used for lookup of common signals' abbreviations */
 static const char *const abbrevs[NSIG] = {
     [SIGHUP] = "HUP",       [SIGINT] = "INT",     [SIGQUIT] = "QUIT",
     [SIGILL] = "ILL",       [SIGTRAP] = "TRAP",   [SIGABRT] = "ABRT",
@@ -430,8 +435,12 @@ static ssize_t read_file(char *buf, size_t bufsiz, const char *format, ...)
     assert(format);
 
     va_start(vargs, format);
-    vsnprintf(path, sizeof(path), format, vargs);
+    int num_required = vsnprintf(path, sizeof(path), format, vargs);
     va_end(vargs);
+    /* Check for errors or truncation */
+    if (num_required < 0 || (size_t)num_required >= sizeof(path)) {
+        return -1;
+    }
 
     const int fd = open(path, O_RDONLY);
     if (fd == -1) {