diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 1e3e18baf..499f7e8b0 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -11,7 +11,7 @@ Jinja2==3.1.4
 lxml==5.3.0
 Markdown==3.7
 markdown2==2.5.1
-MarkupSafe==2.1.5
+MarkupSafe==3.0.2
 mergedeep==1.3.4
 mkdocs==1.6.1
 mkdocs-material==9.5.42
diff --git a/runtime.txt b/runtime.txt
index cc1923a40..24ee5b1be 100644
--- a/runtime.txt
+++ b/runtime.txt
@@ -1 +1 @@
-3.8
+3.13